| |     ћирилица | english  
Naslovna
ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ!

С 01.12.2020.Г. КОНСУЛЬСКИЙ ОТДЕЛ ПОСОЛЬСТВА Р. СЕРБИИ ПРИНИМАЕТ ПОСЕТИТЕЛЕЙ ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО ПО ПРЕДВОРИТЕЛЬНОЙ ЗАПИСИ ПО ТЕЛЕФОНУ (+7-495-988-66-45), ИЗ-ЗА COVID-19.

* * * * * * * * *

Сообщаем, что Правительство Республики Сербии после заседания Кризисного штаба по борьбе с инфекционными заболеваниями COVID-19 20 октября 2021 года приняло решение, что с понедельника, 8 ноября, с 20:00 часов вводится обязательный ковид-пропуск для посещения всех закрытых помещениях общественного питания. Мера введения ковид-пропуска будет распространяться также на свадьбы и другие торжества, проводимые в закрытых помещениях после 20 часов.
Действительный ковид-пропуск представляет собой подтверждение о получении второго компонента вакцины, полученного в течение семи месяцев (210 дней), или получении третьей вакцины максимум через семь месяцев после второй, или отрицательный ПЦР тест (срок действия которого не более 72 часов), или тест на антиген (срок действия 48 часов), либо сертификат о перенесенном заболевании с сроком до 210 дней.
Ковид-контролер будет сканировать QR-код, который показывает, действителен ли сертификат.  Сертификат можно будет предъявлять в бумажном или цифровом виде на мобильном устройстве. Ковид-контролеры и другие уполномоченные лица с целью проверки смогут запросить пропуск и документ с фотографией – удостоверение личности, паспорт или другой официальный документ, выданный компетентным органом Республики Сербии.
Иностранным гражданам необходим цифровой сертификат ЕС или сертификат из страны, с которой Сербия подписала соглашение о признании сертификата.
Применение ковид-пропусков будет контролироваться коммунальной инспекцией, а также всеми другими компетентными инспекциями, так же, как теперь все инспекции контролируют ношение масок в помещении.


полный текст...
В посольстве Сербии рассказали об ожиданиях от визита Вучича в Москву

Посольство Сербии: Белград ожидает позитивных результатов визита Вучича в Россию

МОСКВА, 23 ноя - РИА Новости. Лидеры Сербии и России в первую очередь собираются обсудить совместные проекты в области энергетики, заявил РИА Новости временный поверенный в делах сербского посольства Славолюб Царич.
Президент республики Александр Вучич должен прибыть в Москву 24 ноября, на следующий день запланировано общение с Владимиром Путиным.
"Учитывая чрезвычайно высокий уровень политических и экономических отношений и стратегического партнерства <...> а также прекрасные личные отношения <...> предметом обсуждения будут и другие темы, естественно", — добавил дипломат.
По словам Царича, сербская сторона ожидает от этого визита "позитивных результатов, укрепления и продолжения сотрудничества в ряде сфер". Также в Белграде рассчитывают на дальнейшую поддержку России в отношении суверенитета и территориальной целостности страны.
Сейчас Россия — фактически единственный поставщик природного газа в Сербию. В последние годы республика получала более двух миллиардов кубометров голубого топлива по трубе через Украину и Венгрию, а 1 января состоялся официальный пуск российского сырья в газотранспортную систему Сербии через Болгарию из газопровода "Турецкий поток".
Кроме того, Москва не признала отделившееся от Сербии в одностороннем порядке самопровозглашенное государство Косово.

РИА НОВОСТИ



Сербия надеется на поддержку своего суверенитета со стороны России

Поверенный: Сербия высоко ценит поддержку России в отношении суверенитета республики

МОСКВА, 23 ноя - РИА Новости. Сербия высоко ценит поддержку России в отношении суверенитета и территориальной целостности республики и надеется, что Москва продолжит такую политику в будущем, заявил РИА Новости временный поверенный в делах сербского посольства в РФ Славолюб Царич.
"Сербия высоко оценивает российскую поддержку в отношении суверенитета и территориальной целостности Республики Сербия. Сербия благодарна России за такую позицию и, естественно, надеется, что Россия продолжит такую политику в будущем", - сказал Царич.
Президент Сербии Александр Вучич 24 ноября планирует поездку в Москву, а 25 ноября он ожидает встречи с российским лидером Владимиром Путиным.
В 1999 году вооруженное противостояние албанских сепаратистов из "Освободительной армии Косово" и армии и полиции Сербии привело к бомбардировкам Югославии (в то время состоявшей из Сербии и Черногории) силами НАТО. В марте 2004 года косовские албанцы устроили погромы, которые привели к массовому отселению сербов из края и уничтожению многочисленных памятников их истории и культуры.
Косовско-албанские структуры в Приштине 17 февраля 2008 года в одностороннем порядке провозгласили независимость от Сербии. Самопровозглашенную республику не признают Сербия, Россия, Китай, Иран, Испания, Греция и ряд других государств.

РИА НОВОСТИ



Встреча с мэром Санкт-Петербурга

Президент Республики Сербии Александр Вучич встретился сегодня с мэром Санкт-Петербурга Александром Бегловым.
По этому поводу президент Вучич отметил, что улучшение двустороннего сотрудничества между двумя городами имеет оромное значение для установления более интенсивных отношений между Белградом и Санкт-Петербургом. В этой связи президент Вучич подчеркнул важность подписанного в сентябре текущего года Соглашения о торговом, экономическом, гуманитарном и культурном сотрудничестве, которое предусматривает расширение и укрепление сотрудничества в упомянутых областях. Соглашение, среди прочего, включает в себя план совместной деятельности в области промышленности, урбанизма, здравоохранения, науки, технологии, образования и туризма.
 В целях углубления экономического сотрудничества президент Вучич поддержал инициативу двух городов по организации инвестиционной конференции, на которой бизнесмены в сотрудничестве с хозяйственными палатами могли бы представить инвестиционный потенциал Белграда и Санкт-Петербурга и инвестиционные возможности этих двух городов.

Источник/Фото: www.predsednik.rs



Селакович побеседовал с губернатором Санкт-Петербурга

Министр иностранных дел Сербии Никола Селакович встретился сегодня с губернатором Санкт-Петербурга Александром Бегловым и делегацией этого города.
Селакович поблагодарил губернатора Беглова, власти Санкт-Петербурга и Российскую Федерацию в целом за сделанный ими подарок Белграду по случаю 800-летия со дня рождения Александра Невского - бюст этого великого русского князя и святого, который был торжественно открыт вчера во дворе одноименной церкви
Глава сербской дипломатии выразил удовлетворение тем, что губернатор Беглов прибывает именно из города президента Путина, подчеркнув, что личные и дружеские отношения между президентами Вучичем и Путиным  напрямую влияют на исторический уровень отношений между Сербией и Россией.
В этой связи министр подчеркнул, что Сербия твердо  настроена на дальнейшее развитие политических отношений с Российской Федерацией, основанных на традиционной дружбе и близости двух народов, взаимном доверии и взаимной готовности к углублению сотрудничества во всех областях.
Подчеркнув важность  высокой интенсивности взаимных встреч  на всех уровнях, Селакович подчеркнул, что губернатор Беглов и правительство Санкт-Петербурга играют очень важную роль в реализации успешного сотрудничества с Белградом, отметив, что этот визит во многом будет  способствовать недавно подписанному соглашению между двумя городами, включающему в себя план совместных действий к 2024 году.  Министр также выразил удовлетворение сотрудничеством, которое Санкт-Петербург осуществляет с сербскими городами Нови-Сад и Ниш, а также недавно запущеным прямым авиасообщением между Белградом и Санкт-Петербургом, что еще больше сближает наши народы.
Селакович отметил важность, которую Сербия придает Санкт-Петербургу, о чем свидетельствует тот факт, что в 2016 году в этом городе было открыто Генеральное консульство нашей страны.
Министр также поблагодарил своих российских друзей за их помощь в финансировании и выполнении работ по оформлению внутреннего убранства Храма Святого Саввы, которое было успешно завершено совместными усилиями и представляет собой новый символ Белграда, а также символ успешного сотрудничества между двумя странами и братского единства между двумя народами.



Встреча с генеральным директором российской Государственной корпорации по атомной энергии «Росатом»

Президент Республики Сербии Александр Вучич сегодня встретился с генеральным директором российской государственной корпорации «Росатом» Алексеем Лихачёвым.
Собеседники обсудили реализацию Соглашения между Правительством Республики Сербии и Правительством Российской Федерации о сотрудничестве в строительстве Центра высоких технологий и инноваций в Республике Сербии для развития в медицинской, научной, сельскохозяйственной, промышленной и гуманитарной областях.
 В ходе встречи Президент Вучич подчеркнул важность строительства этого исследовательского центра в целях повышения потенциалов Республики Сербии, прежде всего в области медицины, медицинской диагностики и здравоохранения. «Центр будет предназначен для разработки новых методов лечения в онкологии, пульмонологии, кардиологии, гематологии, неврологии, эндокринологии и других областях медицины», - отметил президент Вучич.
 Реализация этого проекта будет осуществляться по итогам подписания двух соглашений во время пребывания президента Вучича в Российской Федерации на следующей неделе.

Источник/Фото: www.predsednik.rs



Сербия придает особое значение улучшению отношений с Россией

Председатель Правительства Республики Сербии Ана Брнабич сегодня провела беседу с Послом Российской Федерации в Сербии Александром Боцан- Харченко об отношениях двух стран, партнерстве и сотрудничестве по совместным проектам.
Боцан- Харченко передал Председателю Правительства приглашение Премьер-министра России Михаила Мишустина принять участие в Международном экспортном форуме, который состоится в Москве 10 декабря.
Он отметил, что в этом году форум, в котором Сербия примет участие в качестве страны-партнера, будет посвящен экспортерам, экспертам, должностным лицам и институтам развития, а также текущим вопросам по возможностям увеличения экспорта.
Премьер-министр поблагодарила за приглашение принять участие в этой важной международной площадке и отметила, что Сербия придает огромное значение улучшению как экономических, так и общих отношений с Россией как важным стратегическим и одним из важнейших экономических партнеров Сербии.
В свете предстоящего визита в Москву собеседники заявили, что традиционное партнерство и искренние связи между двумя народами представляют собой взаимное обязательство наших государств по-прежнему оставаться приверженными продвижению и расширению двусторонних отношений  через реализацию встреч высокопоставленных должностных лиц и налаживания партнерских отношений.
Касательно актуальной эпидемиологической ситуации, посол России проинформировал Брнабич, что в той стране начали использовать новую вакцину от COVID-19 «Спутник Лайт», для максимально эффективной борбы с вирусом.

Источник/Фото: www.srbija.gov.rs/Танюг



Встреча президента Сербии с послом Российской Федерации

Президент Республики Сербии Александр Вучич принял сегодня посла Российской Федерации Александра Боцан-Харченко, с которым обсудил подготовку к предстоящему визиту в Российскую Федерацию и встречу с президентом Владимиром Путиным, а также совместные сербско-российские проекты и актуальные региональные и глобальные вопросы.
Президент Вучич подчеркнул важность своего предстоящего визита в Москву, учитывая репутацию и влияние Российской Федерации и президента Путина на мировой политической арене, а также в мировой экономике. Посол Боцан-Харченко сказал, что уверен в том, что данный  визит будет таким же успешным, как и все предыдущие, учитывая дружественые отношения и хорошее сотрудничество между двумя странами.
 
Собеседники отметили, что предстоящий визит президента Вучича является продолжением отличного политического диалога между Сербией и Россией, который, год от года становится все более интенсивным, и что он представляет собой воплощение взаимного стремления к всестороннему прогрессу в сотрудничестве между двумя странами.
 
По этому поводу президент Вучич заявил, что президент Путин понимает позицию Сербии, и в очередной раз выразил признательность за поддержку в отношении вопроса Косово и Метохии, то есть территориальной целостности и суверенитета Сербии.
 
Президент Вучич и посол Боцан-Харченко обсудили деятельности после состоявшегося заседания Межправительственного комитета по торговле, экономическому и научно-техническому сотрудничеству и визита заместителя председателя правительства России Юрия Борисова.
 
Президент Вучич подчеркнул, что реализация совместных инфраструктурных и энергетических проектов осуществляется в соответствии с установленными сроками, и что параллельно идёт работа по другим конкретным предложениям для более тесного сотрудничества во многих областях, представляющих взаимный интерес.
 
Помимо двусторонних отношений, президент Вучич и посол Боцан-Харченко также обсудили текущие проблемы в регионе и в мире.

Источник/Фото: www.predsednik.rs



Выступление Президента Республики Сербии на Конференции Организации Объединенных Наций по изменению климата КС-26, состоявшейся в Глазго

«Ваши Превосходительства,
Уважаемые делегаты,
Дорогая Сара,
В самом начале, я чувствую себя обязанным поблагодарить Премьер-министра Бориса Джонсона и Правительство Ее Величества за их превосходное гостеприимство.
Я имею честь представлять Республику Сербию в этом важном месте и на самом высоком мировом форуме, который занимается важнейшей темой современности- повышением осведомлённости об изменении климата.
Мы все согласны с тем, что нам нужно инвестировать в климат и окружающую среду.
Мы все, в равной степени согласны с тем, что будущие поколения должны получать образование, чтобы не повторять ошибок, которые мы совершили, разрушив единственную планету, которая делает жизнь возможной.
Для меня большая честь, что Республика Сербия является сопредседателем Конференции в этом году в качестве представителя группы восточноевропейских стран, не являющихся членами Европейского союза.
На самом деле, мы наблюдаем особый вклад нашей группы экспертов в завершение переговоров по введению в действие статьи 6 Парижского соглашения, которая касается создания глобальных рыночных и нерыночных механизмов для сокращения выбросов парниковых газов, а также  остальных положений  которые включают в себя улучшенные рамки, прозрачность и общие сроки для определяемых на национальном уровне вкладов; и это как раз  ключевые положения Соглашения, решение по которым еще не принято Конференцией, то есть всеми государствами-членами.
Поэтому мы считаем, что это исключительная возможность для Сербии внести свой полный вклад в завершение переговоров, что, как мы надеемся, обеспечит полное выполнение Парижского соглашения.
В результате динамичного экономического развития, смоделированного для Сербии к 2050 году, воздействие реализации экологических мер на сферу занятости будет оптимальным за счет создания новых рабочих мест и создания новых, ранее не существовавших отраслей.
На первом аукционе зеленых облигаций в Сербии был собран один миллиард евро, что несомненно подтверждает доверие международных инвесторов к нашей зеленой повестке дня, а также экономическую и политическую стабильность нашей страны.
Мы будем использовать доходы, полученные от выпуска зеленых облигаций, для финансирования возобновляемых источников энергии, энергоэффективности, устойчивого управления водными ресурсами, предотвращения загрязнения и развития экономики замкнутого цикла, а также сохранения биоразнообразия.
Так, как вы видите, дорогие друзья, моя команда подготовила для меня отличную речь, но я добавлю еще несколько слов и задам еще несколько вопросов тем, кто пришел из великих держав и еще не ответил на несколько вопросов.
Номер один: как мы будем финансировать всю эту деятельность?
Мы слышали историю о триллионах долларов, находящихся в нашем распоряжении. У меня к вам вопрос: какова будет процентная ставка, каковы будут условия для получения этих денег и как мы на самом деле займёмся этой проблемой?
Номер два: как мы будем относиться к атомным электростанциям (АЭС)? Мы их все закроем или продолжим их строить?
Кроме того, как мы собираемся создавать больше возобновляемых источников энергии, если мы уже начали поддерживать популистские движения, выступающие против ветряных электростанций и новых гидроэлектростанций, и не поставим ли мы под угрозу уровень нашего государственного долга по отношению к ВВП, если мы возьмем огромные суммы денег?
Как мы будем относиться к природному газу и как обеспечить благоприятные цены на природный газ и электроэнергию?
Также, я приехал сюда на электромобиле из Эдинбурга в Глазго. Но как мы собираемся добывать и обрабатывать литий, никель, кобальт и многие другие очень важные минералы?
И наконец, все мы знаем, какова наша конечная цель. Но это не сказка - нам придётся много работать, мы должны быть преданы делу на 100 процентов и должны быть более честными друг с другом.
Здоровье людей, живущих в Сербии, напрямую зависит от реализации этой повестки дня, так же как здоровье и жизнь любого живого существа на Земле зависят от договорённостей, которые будут достигнуты здесь, и от выполнения этих договорённостей на национальном уровне.
Может быть, сейчас самое подходящее время прислушаться и услышать крик Матери-Земли, потому что, если мы проиграем эту гонку со временем, наши дети унаследуют безвозвратно загрязненную планету.
Спасибо, что выслушали меня».

Источник: www.predsednik.rs
Фото: Димитрие Голл



Временный поверенный в делах Славолюб Царич 18 октября 2021 года побеседовал с послом Израиля в Российской Федерации Александром Бен Цви

Временный поверенный в делах Славолюб Царич 18 октября 2021 года побеседовал с послом Израиля в Российской Федерации Александром Бен Цви на приеме по случаю 30-летия установления дипломатических отношений между Израилем и Российской Федерацией, организованном во дворце-музее Царицино.



Встреча Президента Республики Сербии с заместителем Председателя Правительства Российской Федерации

Президент Республики Сербии Александр Вучич встретился сегодня с заместителем Председателя Правительства Российской Федерации и сопредседателем Межправительственного комитета по торговле, экономическому и научно-техническому сотрудничеству между Республикой Сербией и Российской Федерацией Юрием Борисовым, с которым обсудил сотрудничество в сфере энергетики, промышленности и инфраструктуры. Собеседники обсудили и другие спектры направления с большим потенциалом сотрудничества.
Президент Вучич поблагодарил вице-премьера Правительства России Юрия Борисова за его огромные личные и профессиональные усилия по развитию отношений между Российской Федерацией и Сербией. По этому случаю Президент ему лично вручил поздравления с днем рождения в адрес президента Владимира Путина, попросив Юрия Борисова передать ему свои наилучшие пожелания и сердечные приветствия, с приглашением как можно скорее снова посетить Сербию с визитом.
Президент Вучич оценил, что стратегические отношения между двумя странами находятся на чрезвычайно высоком уровне, и поступательно продолжают развиваться. Президент Вучич и заместитель председателя Правительства  России Борисов заявили, что реализация совместных инфраструктурных проектов  и  проектов  в области энергетики продвигается вперед, а также все проекты соответствуют запланированной динамике.
Говоря о текущем глобальном энергетическом кризисе, президент Вучич оценил, что в этой связи газопровод, соединяющий Болгарию и Венгрию через территорию Республики Сербии, имеет важнейшее значение для Сербии не только с точки зрения привлечения инвестиций и прогресса промышленного производства, но и для энергетической безопасности страны. Собеседники выразили уверенность, что сотрудничество с Российской Федерацией в этой области будет способствовать надежным поставкам газа в нашу страну, а также повышению эффективности транспортировки газа при соблюдении самых высоких экологических стандартов.
 Вице-премьер Борисов передал президенту Вучичу приветствия президента Путина, заявив, что политические и экономические отношения между двумя странами находятся на самом высоком уровне в новейшей истории. Борисов, в частности, подчеркнул высокую степень торговых отношений, а также заинтересованность российской стороны в увеличении экспорта сербских товаров и услуг на рынок Российской Федерации.
Президент Республики Сербии Александр Вучич подчеркнул, что значительный потенциал для размещения нашей продукции на российском рынке все еще используется недостаточно, и подтвердил готовность Сербии создать совместные сербско-российские производственные компании, которые будут размещать товары на рынках третьих стран.
В ходе встречи президент Вучич и заместитель председателя Правительства Российской Федерации Юрий Борисов также обсудили конкретные предложения по будущему сотрудничеству в области инфраструктуры и энергетики, а также в других областях, представляющих взаимный интерес.

Источник/Фото: www.predsednik.rs



Поздравление Президенту Российской Федерации

Президент Республики Сербии Александр Вучич направил сегодня поздравление с днем рождения президенту Российской Федерации Владимиру Владимировичу Путину, в котором пожелал ему крепкого здоровья и «обилие новых возможностей для дальнейших успехов в личной жизни и профессиональном плане».
Президент Вучич также выразил надежду, что в ближайшее время у него будет возможность принимать в гостях президента Путина в Сербии, чтобы два государственных деятеля  «продолжили конструктивные и всегда насыщенные переговоры».

Источник/Фото: www.predsednik.rs



Встреча президента Вучича с послом Российской Федерации

Президент Республики Сербии Александр Вучич принял сегодня посла Российской Федерации Александра Боцан-Харченко и поблагодарил его за поддержку официальной Москвы по вопросу Косово и Метохии.

Посол Боцан-Харченко по этому поводу заявил, что Москва с большой тревогой следит за ситуацией на севере Косово и Метохии. Он также отметил, что ответственность за это лежит на временных институтах в Приштине, которые нарушают и не выполняют раннее подписанные договоренности. Посол Боцан-Харченко, в том числе, заявил, что сербская сторона действует с большой ответственностью, в то время как Приштина не подает никаких признаков того, что выступает за поиск компромиссного решения.

Президент Вучич выразил признательность за активную поддержу Российской Федерации в отношении территориальной целостности и суверенитета Республики Сербии.

Президент Вучич и Боцан-Харченко обсудили совместные сербско-российские проекты в рамках подготовки к новому заседанию Межправительственного комитета по торговле, экономическому и научно-техническому сотрудничеству, а также визит вице-премьера России Юрия Борисова.

Президент Вучич по этому поводу заявил, что надеется в ближайшие месяцы снова побеседовать с президентом Российской Федерации Владимиром Путиным, что будет для него особой честью.

Источник/Фото: www.predsednik.rs



Телефонный разговор президента Вучича с генеральным секретарем НАТО

Президент Республики Сербии Александр Вучич провел сегодня телефонную беседу с генеральным секретарем НАТО Йенсом Столтенбергом, по поводу, как отметил генеральный секретарь, тревожной ситуации происходящей на севере Косово и Метохии.
Президент Вучич подчеркнул, что Сербия не нарушила абсолютно ничем, ни одним своим шагом, ни Брюссельское соглашение, ни Резолюцию 1244, даже никоим образом не поставила под угрозу сохранение мира.
«Уже семь дней продолжается полная оккупация бронированными машинами территории севера Косово и Метохии, которую проводит Приштина и все игроки  в международном сообществе «громогласно молчат» ,- подчеркнул президент. «Однако, все обеспокоены, когда на территории центральной Сербии видят сербские вертолеты и самолеты, поскольку, пожалуй, они не должны существовать, или не должны взлетать без одобрения Курти и международного сообщества», - отмечает президент Вучич.
Сербия соблюдает и выполняет все подписанные ею международные соглашения, Сербия всегда будет действовать ответственно и серьезно, но Сербия по-прежнему спрашивает, когда начнется формирование ССМ (Сообщества сербских муниципалитетов) и когда бронетанковые войска Курти будут выведены с севера Косово и Метохии.
В заключение, выражая благодарность генеральному секретарю Столтенбергу за корректное отношение и проявленное им желание выслушать сербскую сторону, президент Вучич задал вопрос – какие нормы и международные принципы нарушила Сербия? Сегодня, вчера или в любое время?
Собеседники условились оставаться на связи из-за необходимости сохранения мира и стабильности во всем регионе.

Источник/Фото: www.predsednik.rs



Селакович: Огромное значение бескорыстной и принципиальной поддержки Сербии со стороны России

Министр иностранных дел Сербии Никола Селакович провел сегодня в Нью-Йорке беседу   с Министром иностранных дел Российской Федерации Сергеем Лавровым.

Селакович отметил, что отношения между Сербией и Россией искренние, открытые и традиционно дружественные, и доказательством этому служит превосходное сотрудничество во всех сферах.

Он подчеркнул постоянное укрепление политического сотрудничества, чему, по словам министра, во многом способствуют регулярные встречи на высшем и высоком уровнях. Селакович в частности, отметил, что отличные отношения между президентами Александром Вучичем и Владимиром Путиным имеют особое значение для общего сотрудничества.

Глава сербской дипломатии также отметил очень хорошее общение между двумя министерствами иностранных дел, напомнив о визите министра Лаврова в Сербию и его ответном визите в Россию, и пригласил главу российской дипломатии посетить Сербию с официальным визитом.

Собеседники обсудили ситуацию в регионе Западных Балкан, а также предстоящее заседание Совета Безопасности, посвященное очередному докладу Генерального секретаря ООН о работе Миссии ООН - МООНК  в КиМ.

По этому поводу, Селакович также выразил признательность за бескорыстную и принципиальную поддержку России в отношении территориальной целостности и суверенитета Сербии. Он также подчеркнул важность решительной поддержки оказываемой Россией нашим государственным и национальным интересам на международных площадках, особенно в ООН и Совете Безопасности.

Также Селакович проинформировал своего российского коллегу о ситуации в КиМ, а также о последних односторонних шагах и провокациях  Приштины, поблагодарив Министерство иностранных дел России за соответствующую реакцию на последнее вторжение спецназа  приштинской полиции в районы на севере края.

Министры также обсудили сложившуюся из-за пандемии ситуацию в обеих странах, а также дальнейшее сотрудничество в борьбе с коронавирусом и начало производства вакцины «Спутник V» в Сербии.

Селакович выразил надежду, что министр Лавров и российская делегация примут участие в мероприятии в Белграде по случаю празднования 60-летней годовщины Первой конференции Движения неприсоединившихся стран, подчеркнув, что это станет прекрасной возможностью провести очередную двустороннюю встречу.



Селакович в Нью-Йорке с 28 министрами иностранных дел беседовал об экономических успехах Сербии и ситуации в КиМ

Министр иностранных дел Сербии Никола Селакович заявил, что в Нью-Йорке он проинформировал министров иностранных дел 28 стран об экономических успехах Сербии, а также о ситуации в Косово и Метохии, которую он также обсудил с министром иностранных дел России Сергеем Лавровым, который сказал ему, что мы можем рассчитывать на поддержку Российской Федерации, когда речь идет об интересах Сербии в КиМ.
Подводя итоги визита в Нью-Йорк в рамках сессии Генеральной ассамблеи ООН, министр Селакович сказал, что одной из последних встреч была встреча с министром Лавровым, и это их третья встреча за последние девять месяцев.

Глава сербской дипломатии рассказывает о том, что, конечно, он воспользовался случаем чтобы проинформировать министра Лаврова о последних событиях, происходящих на севере Косово и Метохии, о ситуации в диалоге между Белградом и Приштиной и об очень четкой и безоговорочной позиции президента Александра Вучича о продолжении диалога и дальнейшем развитии ситуации в Косово и Метохии.

«Мы говорили о принципиальной поддержке Российской Федерации, которая постоянно присутствует не только в Москве, Белграде, на местах, но и здесь, в Ист-Ривер со стороны делегации Российской Федерации как постоянного члена Совета  безопасности ООН.  Конечно, мы продолжим поддерживать такой диалог. Министр Лавров сказал, что мы можем и в дальнейшем рассчитывать на поддержку Российской Федерации, когда речь идет о наших интересах в Косово и Метохии», - подчеркнул министр Селакович.

Он заявил, что имел возможность провести 33 встречи в Нью-Йорке, 28 из которых с министрами иностранных дел,  которым он сообщил о текущих событиях в Косово и Метохии, а также о нашей принципиальной позиции в отношении уважения международного публичного права, территориальной целостности и суверенитета.

Министр Селакович сказал, что его коллеги на встречах приветствовали серьезный и исключительный успех Сербии в консолидации экономической деловой среды и в преобразовании того, что было на краю пропасти и экономического коллапса семь лет назад, в самую быстрорастущую экономику в Европе, которая наблюдается в Сербии за последние два года.

Он заявил, что большинство собеседников поддержали проводимые нами реформы и выразили большое уважение к тому, что президент Александр Вучич и Сербия сделали в предыдущий период.
По словам главы сербской дипломатии, многие проявили большой интерес к тому, как Сербия организовала борьбу с СОVID-19.

«Для меня было огромным удовольствием и гордостью представлять Республику Сербию на всех этих встречах. Большое количество коллег подтвердили свой приезд в Белград на Конференцию 11-12 октября, посвященную 60-летию основания Движения неприсоединившихся стран », - сказал министр Селакович.
Он подчеркнул, что это говорит не только о том, насколько им небезразлично приехать в Белград на конференцию, но и об их желании увидеть и засвидетельствовать, что Сербия, после многочисленных попыток справиться с различными проблемами на протяжении многих десятилетий, снова встала на ноги, экономически консолидирована  и открыта для общих друзей.

«Это дело важное, и наша страна, безусловно, в октябре будет одной из самых важных точек на земном шаре относительно многосторонности,  сотрудничества между странами, разделяющими одни ценности, те ценности, которые вписаны в Устав ООН и в основе которых лежат продвижение и борьба за мир, равенство, соблюдение международного публичного права и право каждого государства искать свой путь к счастью и к лучшему и более упорядоченному обществу в соответствии с желаниями его населения », сказал министр Селакович.
Он заявил, что министр иностранных дел Азербайджана Джейхун Байрамов прибудет в Белград на конференцию по случаю годовщины Движения неприсоединившихся стран, и подчеркнул, что мы с Азербайджаном поддерживаем стратегическое сотрудничество и частые контакты .

«Мы условились осуществить его двусторонний визит в Сербию, как можно скорее, сразу после конференции в Белграде», - сказал министр Селакович.

Он сообщил, что была достигнута договоренность об активизации сотрудничества и выработке тех соглашений, которые должны быть подписаны, а затем реализованы, когда состоится встреча между президентом Сербии Александром Вучичем и президентом Азербайджана Ильхамом Алиевым.

Министр Селакович заявил, что  Министерству иностранных дел недавно предоставлен собственный сектор экономической дипломатии, и на него возлагаются большие надежды, и одной из задач является углубление сотрудничества с Азербайджаном.



Приштина серьезно поставила под угрозу мир и региональную стабильность

Предcедатель Правительства Республики Сербии Ана Брнабич предупредила сегодня, что Приштина серьезно поставила под угрозу местную и региональную стабильность после отправки тяжело вооруженного полицейского спецназа на север Косово, который демонстрирует жестокость по отношению к мирному сербскому населению.
Брнабич выступила на общих прениях мировых лидеров в рамках 76-й сессии Генеральной Ассамблеи ООН в Нью-Йорке.
Ниже представлена речь  Премьер-министра полностью:

Господин Президент,
Господин Генеральный секретарь,
Ваши Превосходительства,
Дамы и господа,

Для меня большая честь обратиться к вам сегодня от имени граждан Республики Сербии.
Уважаемые Превосходительства, господин Абдулла Шахид, г-н Волкан Бозкыр и г-н Антониу Гутерриш, я хочу поблагодарить вас за активное участие, приверженность и лидерство, которые вы проявляете в эти трудные времена для Организации Объединенных Наций и всего человечества.
Сербия разделяет ваши принципы, и мы полностью готовы содействовать вашим усилиям по достижению зтих целей.
В этом году мы встречаемся в решающий момент нашей истории.
COVID-19 потряс насквозь наши основы.
В то же время мы все чаще становимся свидетелями и ощущаем последствия изменения климата.
И, наконец, мы надлюдаем значительные предвижения и изменения в глобальных партнерствах и альянсах, торговые войны между традиционными партнерами и союзниками, протекционизм вместо открытости и свободного рынка, а также беспрецедентную общую неизвестность.
Некоторые из насущных и очень эмоциональных проблем, которые возникают у нас на местном уровне, на Балканах, остаются нерешенными, и, пока мы пытаемся - и Сербия особенно привержена этому - изменить будущее, работая вместе и создавая альянсы с помощью таких инициатив, как Берлинский процесс или Открытые Балканы, другие пытаются нарушить эти процессы и вместо того, чтобы сосредоточиться на будущем, они хотят воссоздать прошлое - во что бы то ни стало.
Но позвольте мне начать с темы COVID-19:
Пандемия COVID-19 обнаружила серьезные недостатки в архитектуре глобального управления. Она угрожает прогрессу, достигнутому многими странами за последние годы.
Она поставила народы на распутье между изоляцией и сотрудничеством, между паникой и надеждой, между хаосом и порядком.
Пандемия поставила под вопрос некоторые из основных принципов открытого международного устройства, основанного на сотрудничестве.
Глобальный обмен, международное общение, трансграничная торговля – во всех этих сферах был зафиксирован колоссальный спад.
Комендантский час, ограничения свободы и замкнутость целых обществ создали неизвестность во многих сегментах индивидуальной жизни наших граждан, а также наше собственное представление о том, что означает свобода в современном мире, стало неопределенным.
Что касается Сербии, эта пандемия угрожает разрушить всё, сделанное нами в течение последних 7 лет, уничтожить все результаты и достижения сложных реформ, которые мы начали в 2014 году, и вернуть нас  во времена высокого уровня безработицы, растущего государственного долга, неконтролируемого дефицита и полного отчаяния.
Во многом, как и в любой другой стране, COVID-19 проверил устойчивость наших народов, и на этот раз, в отличие от времени мирового финансового кризиса, который был гораздо более ограниченным по масштабам и несравнимым с пандемией COVID-19 с точки зрения последствий -   Сербия держалась крепче.
Реформы, проведенные нами до COVID-19, сделали нас более устойчивыми, чем когда-либо прежде.
Фискальная консолидация, имеющийся у нас профицит бюджета, эффективная и предсказуемая инвестиционная среда стали тем спасательным кругом, который спас нас от рецессии во время пандемии и дал нам возможность поддерживать наших граждан и нашу экономику в эти самые трудные времена.
Несмотря на последствия кризиса, Сербии удалось сохранить финансовую и экономическую стабильность. В 2020 году мы зафиксировали спад ВВП всего на 0,9 процента, что стало одним из лучших результатов в Европе. Наш государственный долг оставался ниже 60 процентов нашего ВВП, средняя заработная плата продолжала расти почти на 10 процентов, в то время как, несмотря на пандемию, число трудоустроенных граждан увеличилось более чем на 3 процента.
В этом году восстановление будет сильнее, чем ожидалось - рост нашего ВВП составит примерно 7%, а может быть, даже больше.
Перед пандемией мы открыли свои границы для инвестиций, технологий и идей, и нам удалось создать мирную и стабильную среду, которая позволила нам провести быстрее внутреннее преобразование, в основе которого лежит  экономика  инноваций и знаний.
Достигнутые нами новаторские достижения позволили нам диверсифицировать наши возможности, в то время когда мы были поражены вирусом - с помощью электронного управления, онлайн-образования и цифровых учебников или центральной системы программного обеспечения для успешного внедрения вакцинации.
Мы много вложили в инфраструктуру здравоохранения и укрепили систему здравоохранения, чтобы отреагировать на текущий кризис, и мы бесконечно благодарны медицинским работникам за их самоотверженную борьбу.
Наше решение отложить в сторону геополитику и поставить человека в центр наших мер, является причиной того, что мы смогли получить вакцины быстрее, чем  большинство других стран.
Мы не делали различий между производителями, нам было все равно, поступают ли вакцины с Востока или с Запада, и мы решили вести переговоры со всеми производителями вакцин, которые регулирующие органы считали безопасными. Эта открытость дала нам возможность закупать вакцины по всему миру, предоставляя нашим гражданам уникальную свободу выбора предпочитаемой ими вакцины.

Ваши Превосходительства,

Сербия верит в солидарность между народами, в многосторонность и в оказание помощи другим, когда они в ней нуждаются.
С начала этого года мы выполняем поставленную задачу - поддержку наших соседей, а также всех, кто в этом нуждается, предоставляя вакцины от COVID-19, а также мы разрешили иностранным гражданам приезжать в Сербию для получения вакцины, которая спасет их жизни.
В общей сложности Сербия пожертвовала или распределила более миллиона доз вакцин, из которых 230 000 доз предназначались для региона; 300 000 доз для иностранных граждан, приехавших в Сербию для вакцинации; и дополнительно 570 000 доз для стран Африки и Азии.
Мы будем продолжать делать это в максимально возможной степени, пока COVID-19 не останется позади всех нас.
В этой связи, мы также предприняли шаги по приобретению технологии для производства как минимум двух типов вакцин COVID-19, для оказания содействия  улучшению глобального доступа, чтобы мы все могли быть в безопасности и чувствовать себя победителями.
Однако, как заявили официальные лица из самых крупных наций в ходе этой Генеральной Ассамблеи, есть и другие злободневные вопросы, которые нам всем необходимо решать отважно и без промедления , - это изменение климата.
Сербия удвоила свои усилия, чтобы сделать нашу страну более безопасной и чистой для всех ее граждан, и тем самым внести свой вклад в борьбу с изменением климата и борьбу за защиту окружающей среды.
Мы твердо привержены реализации целей устойчивого развития и Парижского соглашения об изменении климата. Мы привержены глобальным усилиям и продолжим активно работать над выполнением наших обязательств по Рамочной конвенции ООН об изменении климата.
Нам именно нужно представить наши пересмотренные определяемые на национальном уровне вклады в эти важнейшие глобальные усилия. Мы уже заявили о своем намерении сократить выбросы парниковых газов как минимум на 33,3 процента по сравнению с 1990 годом и на 13,2 процента по сравнению с 2010 годом, что в настоящее время мы включаем в наши стратегические документы в области энергетики и климата.
Мы стратегически работаем над планированием и инвестированием в этот сектор. Эти вложения чрезвычайно дороги, требуются годы и десятилетия приверженности и систематического подхода - но мы явно уже на пути проведения этих преобразований.

Дамы и господа,

Из всех существующих вызовов, с которыми мы сталкиваемся, Сербию больше всего беспокоит поддержание мира и стабильности в южном сербском крае Косово и Метохия.
На протяжении более двух десятилетий мы постоянно привлекаем внимание международного сообщества к проблемам, с которыми сталкивается неалбанское население Косово и Метохии. Физическая безопасность, уважение и защита прав человека, особенно общин меньшинств, далеко не удовлетворительны.
Мы являемся свидетелями постоянного увеличения числа нападений на сербов, их имущество и религиозное наследие в Косово и Метохии.
В качестве примера приведу, что в 2014 году было 55 таких инцидентов,  в 2016 году - 62,  в 2020 – 71, году и 100 с начала этого года. Общее количество атак совершенных  в 2020 году было превышено к июню этого года.
По данным ООН, Косово и Метохия по-прежнему являются территорией с наименьшим количеством репатриантов (внутренне перемещенных лиц - сербов) из всех постконфликтных регионов мира!
Я приведу вам лишь несколько примеров, чтобы проиллюстрировать, как выглядит жизнь сербов в Косово и Метохии.
11 мая подвергся нападению дом 81-летнего Радое Пумпаловича, репатрианта в Косово и Метохию в деревню Дубрава, муниципалитет «Исток». Это было 5-е нападение на него за тот же год. Повторяю… ему 81 год.
С июня 2021 года было совершено несколько нападений на 59-летнюю Драгицу Гашич, первую сербку, вернувшуюся в город Джяковица спустя 22 лет после окончания конфликта. Нападения включают забрасывание камнями ее квартиры, запрет на покупку продуктов питания в местном магазине и петиции организации гражданского общества с требованием ее выселения из города.
2 июля в селе Гойбули близ Вучитрна группа албанцев напала на 13-летнего Николу Перича. Нападение произошло, когда он возвращался домой со школьной площадки вместе с тремя друзьями.
Нападения на сербские средневековые церкви, монастыри и памятники в Косово и Метохии делают их одними из объеков культурного наследия в Европе, находящихся под наибольшей угрозой исчезновения.
Монастырь Высокие Дечаны недавно был внесен в список «Europa Nostra» в качестве одного из 7 объектов наследия, находящихся под наибольшей угрозой исчезновения в Европе в 2021 году. Консультативная группа «Europa Nostra» заявила, что монастырь Дечаны является единственным памятником в Европе, находящимся под сильной военной защитой в течение 20 лет, хотя представляет собой памятник величайшего исторического и культурного значения для Европы и мира.
Эта спираль насилия, происходящая в Косово и Метохии, достигла своей кульминации в начале этой недели. Под предлогом введения новых правил в отношении номерных знаков автомобилей, Приштина разместила тяжело вооруженные специальные подразделения на севере края.
Это очередное грубое нарушение Брюссельского соглашения, и эта иррациональная демонстрация силы вызвала еще больший кризис.  Это мешает доставке продуктов питания и медикаментов  сербским сообществам на севере края. Местные сербы, которые мирно собрались в знак протеста против этой меры, были встречены слезоточивым газом и жестокостью полиции, и такое положение дел серьезно угрожает местной и региональной стабильности.
Несмотря на все вызовы и ежедневные провокации, Сербия по-прежнему твердо привержена поиску путей компромиссного решения, которое обеспечит прочный мир и стабильность.
Диалог и реализация достигнутых договоренностей -  это единственный верный способ решения всех открытых проблем.
Однако спустя почти 9 лет после достижения Брюссельского соглашения, первого соглашения о нормализации отношений между Белградом и Приштиной, создание Сообщества сербских муниципалитетов - стержня этого соглашения - даже не началось.
Я хотела бы еще раз призвать международное сообщество, и особенно  Европейский союз как гарант Брюссельского соглашения, твердо настаивать на том, чтобы временные институты самопровозглашенного Правительства в Приштине приступили к осуществлению всех достигнутых договоренностей.
Республика Сербия, отстаивая свой суверенитет и территориальную целостность, в то же время защищает международное право, Устав ООН, юридически обязывающую Резолюцию 1244 Совета Безопасности ООН и высший авторитет Совета Безопасности, когда речь идет о сохранении международного мира и безопасности.
Уделяем особое внимание важности деятельности миссии ООН в Косово и Метохии и ожидаем, что она продолжит выполнение своего мандата в Крае в соответствии с этой резолюцией.

Дорогие друзья,

Наше поколение разделяет общую судьбу современного мира, который становится все более сложным с точки зрения геополитики, технологий, здоровья и климата. Столкнувшись с такими вызовами, Сербия будет продолжать развивать партнерские отношения на предсказуемой и прозрачной основе.
Мы продолжим проводить реформы верховенства закона на нашем пути в ЕС, что является нашей стратегической целью внешней политики. Считаем эту цель неотъемлемой частью достижения устойчивого мира, стабильности и процветания.
Вместе с Азербайджанской Республикой, которая в настоящее время председательствует в Движении неприсоединения, мы проведем памятное мероприятие высокого уровня, по случаю 60-летней годовщины Первой конференции Движения неприсоединившихся стран, состоявшейся в Белграде в 1961 году. Мы будем очень рады принять наших друзей со всего мира в Белграде в октябре текущего года.
Мы будем и дальнешем укреплять сотрудничество на Балканах через инициативу «Открытые Балканы» и Берлинский процесс, путем открытия  границ,  согласования разногласий и  дальнейшей интеграции нашего региона.

В заключение,

За последние 7 лет Сербия изменилась: мы начали восстановление экономики, создали возможности для молодых людей, способствовали технологическому прорыву и улучшили репутацию Сербии за рубежом. Достигнутый нами прогресс позволил Сербии более решительно противостоять пандемии и пережить ее.
Мир сегодня находится на распутье. Восстановление после COVID-19 и устойчивое возобновление станет возможным, только в том случае, если проблемы, старые и новые, будут решаться совместными силами и общими международными действиями.
Мы извлекли один важный урок из этой пандемии: если мы не все в безопасности, никто не в безопасности - следовательно, или мы все можем выиграть вместе,  независимо от того, насколько богатыми или бедными, большими или маленькими мы являемся - из Европы или Азии, Африки, Америки, Австралии – или мы вместе потерпим неудачу.
Но по крайней мере, пандемия COVID-19, а также проблема изменения климата должны были научить нас держаться друг  друга.

Спасибо за внимание.

Источник: www.srbija.gov.rs

 



Председатель Правительства Брнабич на Глобальном саммите по COVID-19, организуемом Белым домом

Председатель Правительства Республики Сербии Ана Брнабич приняла сегодня участие в формате видеопослания в Глобальном саммите по COVID-19, организованном Белым домом; данный Саммит открыл президент США Джозеф Байден.

Большое количество мировых лидеров и официальных лиц международных организаций принимают участие в саммите в формате видеопослания, в том числе Генеральный секретарь ООН Антониу Гутерриш, председатель Европейской комиссии Урсула фон дер Ляйен, премьер-министры Великобритании и Канады Борис Джонсон и Джастин Трюдо, канцлер Германии Ангела Меркель и многие другие.

В своем видеопослании премьер-министр подчеркнула, что Сербия стала одной из первых европейских стран, закупивших вакцину от коронавируса, и что она сама стала первым европейским премьер-министром, получившим вакцину.

«Благодаря многолетним инвестициям в цифровизацию и развитие электронного управления, нам удалось организовать сложный процесс вакцинации очень эффективно и таким образом, чтобы сосредоточить внимание на гражданах», - пояснила она.

Однако, как она добавила, «мы с самого начала осознавали тот факт, что это вопрос, касающийся не только наших граждан, и что это не только наша борьба. В борьбе с пандемией COVID-19 либо мы все в безопасности, либо никто не в безопасности».

«Именно поэтому, наряду с закупкой вакцин для наших граждан, мы пожертвовали вакцины гражданам региона Западных Балкан, а также другим странам», - напомнила она и уточнила, что «Сербия пожертвовала региону 230 000 доз вакцин, иностранные граждане получили в Сербии примерно 300 000 доз вакцин от коронавируса, а также мы выделили 570 000 доз вакцин для стран Африки и Азии».

Брнабич упомянула, что в Сербии уже началось производство вакцины от коронавируса одного производителя и что к концу года начнется производство вакцины другого производителя, «потому что таким образом мы хотим помочь и поддержать всех людей и страны, которые нуждаются в вакцинах».

«В этой пандемии, мы либо вместе выиграем, либо вместе проиграем, но мы должны бороться вместе», - повторила премьер-министр.

«Именно поэтому Сербия поддерживает цели этого глобального саммита»,- подчеркнула она и выразила благодарность Соединенным Штатам Америки и президенту Байдену за организацию саммита и содействие общим усилиям в борьбе с пандемией COVID-19.

«Вакцины являются единственным выходом в борьбе с пандемией»,- подытожила она.

Источник/Фото: www.srbija.gov.rs



Новости об участии в World Food Moscow 2021.

Временный поверенный в делах Республики Сербия в Москве Славолюб Царич 21 сентября 2021 г. участвовал в выставке WorldFood Moscow.



Телеграмма соболезнования президенту Российской Федерации

Президент Республики Сербии Александр Вучич выразил сегодня соболезнования Президенту Российской Федерации Владимиру Путину, семьям погибших и народу Российской Федерации в связи с трагедией, произошедшей в Пермском государственном университете. В соболезнованиях говорится:
«Я был глубоко потрясен известием о трагедии в Пермском государственном университете, где в результате беспощадного, бесстыдного преступления потеряны многие жизни.
Такие безумные поступки необъяснимы, и нет слов утешения для семей погибших, тем более что преступление произошло в месте где учатся и взрослеют поколения молодых образованных людей, представляющих будущее каждой страны.
Граждане Сербии разделяют боль с народом Российской Федерации и семьями жертв. Мы молимся о скорейшем выздоровлении всех пострадавших», - говорится в телеграмме соболезнования Президента Республики Сербии Александра Вучича.

Источник/Фото: www.predsednik.rs



Временный поверенный в делах Республики Сербия в Москве Славолюб Царич 16 сентября 2021 г. в Посольстве Республики Сербия в Москве беседовал с послом Руанды в Москве генерал-полковником Франком Каманци

Временный поверенный в делах Республики Сербия в Москве Славолюб Царич 16 сентября 2021 г. в Посольстве Республики Сербия в Москве беседовал с послом Руанды в Москве генерал-полковником Франком Каманци об отношениях Руанды с Россией и перспективах российско-сербских отношений.



Телеграмма соболезнования в связи с гибелью министра Зиничева

Министр иностранных дел Сербии Никола Селакович направил телеграмму соболезнования Министру иностранных дел России Сергею Лаврову в связи с гибелью Министра по делам гражданской обороны, чрезвычайным ситуациям и ликвидации последствий стихийных бедствий Евгения Николаевича Зиничева.

Селакович в телеграмме отметил, что министр Зиничев был искренним патриотом, который преданно служил своей стране и трагически погиб при исполнении служебного долга, спасая жизнь человека.

«От имени Министерства иностранных дел и от себя лично, выражаю Вам глубочайшие соболезнования и прошу Вас передать слова нашего сочувствия семье погибшего», - говорится в телеграмме.



Телеграмма соболезнования в связи со смертью Евгения Зиничева

Президент Республики Сербии Александр Вучич направил телеграмму соболезнования в связи со смертью Евгения Зиничева, Министра по чрезвычайным ситуациям в Правительстве Российской Федерации, в которой говорится:

«С прискорбием воспринял известие о трагической гибели министра Евгения Зиничева, посвятившего свою жизнь спасению других людей в самых сложных ситуациях.

Выражаю свои глубочайшие соболезнования Правительству Российской Федерации, семье, коллегам, родным и близким министра Зиничева», - говорится в телеграмме соболезнования президента Вучича.



Встреча Президента Вучича с послом Российской Федерации

Президент Республики Сербия Александр Вучич принял сегодня посла Российской Федерации Александра Боцан-Харченко, с которым обсуждал темы представляющие обоюдный интерес.

Президент Вучич и посол Боцан-Харченко сказали, что Сербия и Россия подтвердили высокую степень двустороннего сотрудничества в прошедший период, несмотря на трудности, вызванные пандемией коронавируса. Поэтому стороны выразили надежду, что в ближайший период произойдет увеличение товарооборота, завершение текущих и запуск новых совместных энергетических и инфраструктурных проектов, а также дальнейшее укрепление сотрудничества в области технологического развития и инноваций.

Также президент и посол выразили удовлетворение тем, что последние участки железной дороги Белград – Нови Сад будут проложены в ближайшее время, поскольку этот проект вносит существенные изменения в функционирование железнодорожного сообщения в Сербии. Собеседники также обсудили ситуацию в регионе, особенно в связи с недавними тревожными событиями в Боснии и Герцеговине.

Собеседники пришли к общему мнению, что в этой стране необходимо обеспечить мир и стабильность.

Посол Боцан-Харченко еще раз выразил соболезнования в связи с кончиной посла Сербии в России Мирослава Лазанского, подчеркнув его заслуги в развитии сербско-российских отношений.

Источник/Фото: www.predsednik.rs



Проведение Дня памяти всех пострадавших и изгнанных сербов в ходе воeнной операции «Бу́ря».

Президент Республики Сербия Александр Вучич присутствовал на проведении Дня памяти пострадавших и изгнанных сербов в ходе воeнной операции «Бу́ря», и сказал, что Сербия помнит!

«Сегодня, когда мы снова напоминаем себе о том, что произошло в августе 1995 года, об ужасном погроме, изгнании более 250 000 сербов, последствиях и этнической чистке, мы, в то же время и, наконец, напоминаем себе о том, кто мы, откуда мы пришли и куда мы идем. Спасибо за то, что все мы здесь собрались сегодня вечером и показали, как сильно мы любим наш народ», - сказал президент Вучич, добавив, что мы не забудем, через что пришлось пройти краинским сербам (граничарам).

«История никогда не переписывалась так, как сегодня. Вот почему я хочу напомнить всем нам не только о том, что другие нам причинили, не желая нашего существования, но и о том, что мы сделали сами себе, как будто мы не хотели существовать», - сказал президент и отметил, что Сербия никогда не забудет своих безмолвных героев.

Президент Вучич подчеркнул, что мы никогда больше не должны закрывать глаза, уши и рты на то, что было погромом и падением всякой человечности.

«Делать вид, что это неправда, избегая разговоров, - это преступление не только против жертв, но и против нас самих, каждого живого серба, граничара, Сербии и ее будущего», - сказал президент Вучич и подчеркнул, что людьми можно зваться только в том случае, когда мы помним, можем встать и жить в мире с собой и с другими без разрыва, страха и сомнений.

Президент Вучич указал, что Сербия должна бороться за мир и за колыбели с детьми, а также что забвение уничтожает и стирает нас из истории и будущего, лишая нас права на каждое завтра.

«Наша миссия – создать счастливое будущее для нас и для нового поколения! Сегодняшняя Сербия основана на четкой идентичности и культуре памяти», - сказал президент Вучич и напомнил, что сделано все, что десятилетиями игнорировалось, и что сильная Сербия стала хозяином своей судьбы.

«Вечная слава сербским мученикам, погибшим в «Буре» и во всех погромах. Ваши дети живут на своей родине Сербии, о них заботятся, они любимы и успешны. Спите спокойно, сербские соколы, будущее ваших детей - это наш завет», - заключил президент Вучич и поблагодарил всех, кто сегодня показал, как сильно любит свою страну и что Сербия помнит.

Источник/Фото: http://www.predsednik.rs



Президент Вучич: Мы определились: наша цель - ЕС, но Китай - важный партнер

«Мы определились с тем, что нашей целью по-прежнему остается ЕС», - отметил Президент Сербии Александр Вучич в интервью немецкой ежедневной деловой газете «Хандельсблат», и добавил, что у Сербии нет другой альтернативы, но также подчеркнул, что Китай является важным партнером Сербии, и задача государства заключается в заботе об интересах своих граждан.

Таким образом он ответил на вопрос о том, какой выбор сделает Сербия в тот момент, когда ей придется выбирать между тесными отношениями с Пекином и ЕС. Вучич подчеркнул, что Сербия хочет стать полноправным членом ЕС.

«Нас связывает история, общая культура, члены ЕС безусловно являются нашими важнейшими партнерами», - пояснил он и добавил, что торговый обмен между Германией и Китаем в 3000 раз выше, чем между Сербией и Китаем, и, кроме того, он заметил, что деловое сотрудничество между Сербией и Китаем рассматривается как проблема.

На заявление о том, что канцлер Германии Ангела Меркель не направила поздравления по случаю 100-летней годовщины Коммунистической партии Китая, и что он это сделал, он ответил, что Сербия - это не Германия, а маленькая страна. Отвечая на дополнительный, настойчивый вопрос в связи с тем, что Сербия будет делать, если ей придется выбирать между ЕС и Китаем, он подчеркнул, что Сербия уже определилась, что ее целью по-прежнему остается членство в ЕС.

«Наши крупнейшие инвесторы из ЕС. На ЕС приходится 67% нашей торговли; сверх того, 17 процентов со странами региона, которые все находятся на пути в ЕС. Мы не сможем выжить без ЕС», - добавил он.

«Но можем ли мы сделать много хорошего с Китаем - конечно. И мы делаем это, так же как и Германия», - отметил Вучич, и на замечание о том, что качество проекта Шелкового пути подвергается критике, в первую очередь из-за китайских рабочих, он ответил, что дороги и мосты, которые Сербия строит совместно с Китаем, обладают превосходным качеством.

«Мы предоставляем работу тем, кто подает нам лучшее деловое предложение. Поэтому я говорю европейцам, которые критикуют китайские проекты в нашей стране - предложите нам проект на один евро больше, и вы его получите», - подчеркнул он.

В связи с этим он отметил, что Сербия строит железную дорогу в Северную Македонию на пожертвования ЕС в размере 600 миллионов евро, отметив, что это предложение было более выгодным, чем предложение Китая.

«Часто речь идет о 180-километровой железной дороге в Будапешт через территорию Сербии, которую финансирует Китай. Именно, железная дорога, которая строится с помощью ЕС от Белграда до границы Северной Македонии, вдвое длиннее, и никто об этом не говорит. Все слишком политизировано», - заявил он.

На вопрос, приветствует ли он планы ЕС и США по альтернативной инициативе Шелкового пути, Вучич сказал, что поддерживает все, что приносит пользу нашему региону.

«Китайцы хотят расширять свое присутствие повсюду, но многие процессы на Западе, честно говоря, более эффективны и не создают проблем. Нам еще есть чему поучиться у Запада, но мы справляемся», - сказал Вучич.

Он отметил, что Китай является важным партнером Сербии, и добавил, что, когда в 2014 году началась консолидация государственных финансов, наша страна получила хорошие условия от Китая для проектов развития.

Он также заявил, что конкурс на медный рудник был объявлен в восточной Сербии по запросу ЕС, и что ни одна европейская компания не сделала предложения в течение шести месяцев, и так он был передан китайцам.

«Наша работа - заботиться о людях», - заявил он.

Он напомнил, что сербская экономика выросла на 52% за восемь с половиной лет, и это имеет значение для ЕС, так как Сербия может стать сильным членом и движущей силой всего региона.

Объясняя благоприятное экономическое развитие Сербии, он подчеркнул, что у Сербии отличная рабочая сила, которая говорит по-английски, что общество и администрация цифровизированы, и что у нее самое гибкое трудовое законодательство в Европе, а также консолидированные государственные финансы.

Он напомнил, что раньше государственный долг составлял 78 процентов ВВП, а сегодня сократился до 52 %, благодаря сильному росту экономики.

«Мы можем позволить себе дать инвесторам стимул приехать к нам», - добавил он, подчеркнув, что Сербия предлагает инвестиционную помощь, но, например, субсидии не стали причиной появления Центра развития «Континентал».

Он отметил, что лет пять назад только Сербия в этом регионе запустила систему дуального образования, которое существует в Германии, Швейцарии и Австрии, что десятки тысяч человек получают дуальное образование, и что иностранные инвесторы ценят это и могут также тесно сотрудничать с университетами.

Он заявил, что Германия является важнейшим торговым партнером и крупнейшим инвестором в нашу страну.

Мы начали с прихода небольших текстильных предприятий из Турции, а теперь в первую очередь, приходят крупные немецкие компании. Сегодня в немецких компаниях в Сербии работает 71 000 человек», - пояснил он.

Вучич заявил о важности европейской перспективы для инвесторов, указав, что «Nide c», «ToyoTyre» или «Mitsubishi» приходят из Японии в Сербию, потому что наша страна находится на стабильном европейском пути. На вопрос, считает ли он, что Сербия станет членом ЕС в обозримом будущем, он ответил, что не возмущается.

«Несомненно, если бы мы получили помощь ЕС в размере 45 миллиардов евро, мы могли бы значительно продвинуться в экономическом плане. Вместо этого мы получили от ЕС 1,6 миллиарда евро. Мы привыкли добиваться успеха самостоятельно», - сказал Вучич.

Президент Сербии напомнил, что раньше в Хорватии зарплаты были в 2,2 раза выше, чем в Сербии, а сегодня они выше только в 1,7 раза.

«Мы закрываем дыру собственными силами. Если бы наша страна стала членом ЕС, то уж точно мы не просили бы самых высоких субсидий», - заверяет он.

Он сказал, что сербский путь следует за немецким путем в Европу, и что Сербия хочет получить справедливый шанс.

«Я верю словам госпожи Меркель. У нее заканчивается срок, и мне не нужно ее хвалить. Но она дала нам стабильность, свободу передвижения в ЕС, оказала помощь в миграционном кризисе в 2015 году, а также попросила Министра экономики Альтмайера и других тесно сотрудничать с нами», - напомнил он.

На вопрос, есть ли какие-либо признаки того, что новое правительство Германии будет поддерживать Сербию таким же образом, Вучич выразил уверенность в том, что так и будет.

«Я знаю Армина Лаше, я беседовал с ним как с Премьер-министром земли Северный Рейн-Вестфалия. Он очень умный человек и понимает ситуацию на Балканах, и он в качестве нового канцлера, обязательно продолжит политику Меркель в отношении нашего региона», - добавил он.

Вучич также выразил уверенность в том, что Россия, если бы присоединение Сербии к ЕС было конкретизировано, не отреагировала бы так же, как в случае с Украиной, и что в данном случае речь идет о суверенном решении Сербии.

Отвечая на дополнительный вопрос в этой связи, Вучич отметил, что каждый раз, когда он встречался с Владимиром Путиным, а они встречались 18- 19 раз, он говорил, что благодарен за традиционно тесную дружбу с Россией, но также указывал, что Сербия уверенно идет курсом евроинтеграции.

«Он спросил, является ли это нашим выбором, и я ответил: «Да, членство в ЕС является нашей целью», - добавил он.

Что касается «Косово», Вучич подчеркнул, что в этом вопросе необходимо добиться компромисса.

«Только тогда наступит устойчивый мир. Сербия, и мы тоже, хотим мира. Давайте остановим безумие прошлого. Только в том случае, весь регион может стать движущей силой нового роста Европы», - сказал Вучич.

Источник: «Танюг»



Сербия добилась значительных успехов в области цифровизации

Председатель Правительства Республики Сербии Ана Брнабич заявила на собрании, посвященном цифровизации и сектору ИТ, проходившем в Нью-Йорке, что с тех пор, как она стала премьер-министром, она больше всего гордится достигнутыми Сербией успехами в области цифровизации.

Брнабич, которая находится с двухдневным визитом в Соединенных Штатах Америки, сказала, что, когда она была избрана министром государственного управления и местного самоуправления в августе 2016 года, она хотела сделать все, чтобы изменить государственно-общественное управление и то, что её как гражданку беспокоило.

Она заявила, что, вступая в должность премьер-министра, она осознавала свои приоритеты - прежде всего, нужно было поднять цифровизацию на более высокий уровень и начать реформу образования, а также работать над укреплением экономики.

Я верила в страну, которая верит в свой народ, потому что сербский народ обладает созидательной энергией. С 1 июня 2017 года мы начали работать в режиме электронного правительства, то есть обмениваться данными в электронном виде, - заявила Председатель Правительства.

По ее словам, нашим гражданам больше не нужно было обращаться в Налоговое управление, и с тех пор государственная администрация обменяла 50 миллионов документов, а это значит, что гражданам не нужно было переходить из офиса в офис за 50 миллионами бумажных документов.

Брнабич отметила, что также гордится тем, что было сделано в области образования с тех пор, как она возглавила правительство, указав, что в сентябре 2017 года программирование было введено в качестве обязательного предмета в начальных школах.

Никто не верил, что мы сможем это сделать, но мы сотрудничали с частным сектором и некоторыми общественными организациями, и нам удалось добиться результатов. На данный момент мы намного опережаем многие страны Европы и мира, - сказала Премьер-министр.

Председатель Правительства отметила, что она особенно гордится тем, что заложен фундамент научно-технологического парка на юге Сербии, отметив, что на сегодняшний день в нашей стране есть четыре научно-технологических парка.

Она отметила, что с тех пор Сербия стала одной из самых успешных стран в мире в области технологий, а также по некоторым показателям она среди десяти стран в мире, а по некоторым входит в число пяти стран в мире, оценивая, что это является доказательством того, что страна может быстро меняться.

Отвечая на вопрос о вакцинации, Премьер-министр подчеркнула, что наша страна это всегда рассматривала не как геополитический вопрос, а как вопрос в области здравоохранения.

По ее словам, Сербия общалась с производителями как с Востока, так и с Запада и стала одной из первых европейских стран, подписавших соглашения с компаниями «Pfizer - BioNTech» и «Sinopharm».

К сожалению, многие страны считали этот вопрос геополитическим. Для нас это не имело значения, поскольку вакцины безопасны, подчеркнула Премьер-министр и добавила, что на этом успех Сербии не закончился, так как также необходима и хорошая организация.

Брнабич пояснила, что организация - еще одна важная вещь в вакцинации, потому что это очень сложный процесс с точки зрения логистики, добавив, что с помощью цифровых технологий удалось добиться успеха и всё, что нами сделано в предыдущие годы, окупилось.

Она заявила, что Сербия быстро создала систему, с помощью которой граждане могут выражать интерес к вакцинации от коронавируса и выбирать, какую вакцину они хотят получить, а также получать сообщения по телефону и электронной почте когда им следует прийти на вакцинацию.

Теперь я могу войти в систему по телефону, чтобы увидеть, сколько людей получили вакцину, сколько еще зарегистрировались, и таким способом можно ощутить эффекты цифровизации. Мы сделали все максимально эффективным и простым для наших граждан, - пояснила Премьер-министр.

Отвечая на вопрос, что она может сказать другим странам мира, как быстрее развиваться, Брнабич сказала, что важно, как можно больше инвестировать в цифровизацию и образование.

Детей нужно учить не тому о чем думать, а как думать. По ее словам, не все дети станут ИТ-специалистами, но они могут научиться алгоритмическому способу мышления и тому, как принимать решения.

Премьер-министр упомянула инвестирование в высокоскоростной интернет и создание инфраструктуры для стартап-компаний как важный фактор прогресса, потому что развитие в области экономики будет все больше основываться на стартап-компаниях и инновациях, подчеркнув, что людям нужно помогать создавать компании и реализовывать свои идеи.

Говоря о социальных сетях, она отметила, что фальшивые новости стали самой большой проблемой для этих сетей и такая обстановка пока не изменится. Это самый большой вызов, с которым я сталкиваюсь в качестве премьер-министра, особенно во время пандемии коронавируса, - сказала она, добавив, что социальные сети также являются прекрасной возможностью для политиков общаться с гражданами.

Источник/Фото: www.srbija.gov.rs



Встреча Президента Вучича с Послом Российской Федерации

Президент Республики Сербии Александр Вучич принял сегодня Посла Российской Федерации Александра Боцан-Харченко, с которым обсуждал темы представляющие обоюдный интерес, в частности двусторонее сотрудничество.

Президент Вучич и посол Боцан-Харченко обсудили ход работ по строительству железной дороги Стара Пазова - Нови-Сад и выразили удовлетворение тем, что последние участки железной дороги будут проложены в ближайшее время, и что работы продвигаются в соответствии с запланированной динамикой.

Президент Вучич и посол Боцан-Харченко обменялись мнениями по ряду региональных и глобальных вопросов. Президент Вучич проинформировал посла Боцан-Харченко о ситуации в диалоге между Белградом и Приштиной, а также о позициях Сербии в преддверии возобновления переговоров в Брюсселе в понедельник, и по этому поводу он вновь выразил признательность за активную поддержку Россией территориальной целостности и суверенитета нашей страны.

Собеседники также обсудили ситуацию в области здравоохранения в Сербии и России в связи с пандемией COVID-19 и выразили озабоченность в связи с увеличением числа случаев заболевания, а также выразили надежду, что по мере увеличения числа вакцинированных лиц, этот рост приостановится.

Источник/Фото: www.predsednik.rs



Соболезнование Министра Селаковича главе российской дипломатии

Министр иностранных дел Республики Сербии Никола Селакович выразил сегодня соболезнования главе российской дипломатии Сергею Лаврову в связи с произошедшей на востоке России авиакатастрофой, в результате которой погибло много людей.

«Прошу Вас передать слова самого искреннего сочувствия семьям, потерявшим своих близких в этой аварии.

В этот печальный момент, Республика Сербия разделяет горе и боль с братским российским народом», - говорится в телеграмме Министра Селаковича.



Телеграмма соболезнования Президенту Российской Федерации

Президент Республики Сербии Александр Вучич направил телеграмму соболезнования Президенту Российской Федерации Владимиру Путину в связи с авиакатастрофой, произошедшей на Камчатке, в которой говорится:

«Примите мои искренние соболезнования в связи с крушением самолета Ан- 26. Прошу Вас передать слова сочувствия семьям пострадавших пассажиров и членов экипажа. В эти трагические для Вашей страны моменты наши мысли рядом с русским народом.

Хотя я убежден, что руководство Российской Федерации окажет поддержку тем, кто потерял своих близких в результате этой аварии, мы искренне желаем всем родным и близким найти в себе силы чтобы пережить невосполнимую утрату. Примите, Ваше Превосходительство, уверения в моем самом высоком уважении», - говорится в телеграмме соболезнования Президента Вучича.

Источник/Фото: www.predsednik.rs



Президент Вучич встретился с директором Службы внешней разведки (СВР) Российской Федерации

Президент Республики Сербии Александр Вучич принял сегодня директора Службы внешней разведки (СВР) Российской Федерации Сергея Нарышкина, с которым обсудил региональную и глобальную ситуацию в области безопасности, а также сербско-российские отношения и сотрудничество в различных областях.

Собеседники подчеркнули важность сотрудничества между БИА и СВР в борьбе с международным терроризмом, а также их деятельности в сфере разведки и безопасности для успешного реагирования на различные вызовы.

На встрече также присутствовал директор Агентства безопасности и информирования Братислав Гашич.

Источник/Фото: http://www.predsednik.rs



Президент Вучич встретился с Министром сельского хозяйства Российской Федерации

Президент Республики Сербии Александр Вучич встретился сегодня с Министром сельского хозяйства Российской Федерации Дмитрием Патрушевым, с которым обсудил дополнительные возможности для развития торговли сельскохозяйственной продукцией и пищевыми продуктами, и сотрудничество в области фитосанитарного и ветеринарного контроля, а также технологические инновации, которые могут в значительной степени усовершенствовать стандарты сельскохозяйственного производства в обеих странах.

Президент Вучич отметил, что Российская Федерация является одним из важнейших внешнеторговых партнеров Сербии и что объем обмена сельскохозяйственной продукцией и пищевыми продуктами постоянно увеличивается.

Собеседники высоко оценили существующий уровень сотрудничества.

«Общая стоимость товарооборота сельскохозяйственной продукцией и пищевыми продуктами между Республикой Сербией и Российской Федерацией в 2020 году составила 480,7 миллиона долларов США, что на 10% больше по сравнению со стоимостью торговли в 2019 году и является рекордным уровнем торговли в последние одиннадцать лет », - отметил президент и добавил, что Сербия стремит к дальнейшему росту товарообмена, а также, к увеличению общего экспорта из Сербии как минимум до 1,5 миллиарда долларов в ближайшие три года.

Президент Вучич и министр Патрушев заявили, что создание совместных компаний для выхода на третьи рынки принесло бы огромную пользу обеим сторонам, поскольку у Сербии и Российской Федерации есть высококачественные продукты, которые могут охватить значительную часть спроса на мировом рынке.

Президент также подчеркнул важность сотрудничества в области науки и технологических инноваций между двумя странами, а также необходимость применения самых высоких мировых стандартов и в этой сфере.

Источник/Фото: www.predsednik.rs



Селакович: Многовековая дружба и близость лежат в основе братских отношений между Сербией и Россией

Министр иностранных дел Сербии Никола Селакович принял участие в конференции «Россия на Балканах: взгляд в будущее» и по этому поводу заявил, что многовековая дружба, крепкие православные узы и близость двух славянских культур являются прочной основой братских отношений между Сербией и Россией.

Селакович заявил, что очень важно говорить об истории сербско-российских отношений, подчеркнув, что Россия присутствовала на Балканах как сторонник и главный герой идей свободолюбия, а также она помогала другим народам отстаивать свою свободу.

Селакович особо отметил совместную борьбу в Первой и Второй мировых войнах.

«Наш долг - сохранить память о наших общих страницах истории, а также обязанность и долг - бороться с попытками пересмотреть и переписать историю и наше антифашистское прошлое, которым мы гордимся. Памятник «Вечный огонь» является доказательством того, что мы всегда будем помнить высокую цену, которую наши предки заплатили за свою и нашу свободу », - сказал Селакович.

Министр также отметил, что проведение подобных встреч имеет серьезное стратегическое значение, потому что сегодня мы наблюдаем очень хорошие и стабильные отношения между Сербией и Российской Федерацией.

Он подчеркнул, что прекрасные личные отношения между президентами Вучичем и Путиным внесли ключевой вклад в такие связи.

«Доказательством этого является тот факт, что два президента встречались и беседовали пять раз в течение 2019- 2020 годов», - отметил Селакович.

Министр Селакович особо отметил решительную поддержку и помощь Российской Федерации в защите наших интересов по вопросу Косово и Метохии.

«Российская Федерация является самой сильной опорой Сербии в борьбе за сохранение нашей территориальной целостности и суверенитета. Эта поддержка имеет огромное значение для продолжения нашей борьбы за сохранение этой высшей ценности нашего государства и народа », - пояснил министр.

Селакович также выразил признательность за то, что Россия является нашим союзником в защите от попыток заклеймить позором весь сербский народ.

Русское слово «нет » прозвучавшее в Совете Безопасности в 2015 году, предотвратило клеймение всего сербского народа как ставящего своей целью геноцид», - напомнил Селакович.

Глава сербской дипломатии также отметил солидарность двух стран и народов, особенно во время пандемии Covid-19, что нашло отражение в регулярных поставках вакцины «Спутник V» и передаче технологий для ее производства в Сербию, благодаря чему наша страна стала первой страной в Европе, в которой производится эта вакцина.

Министр также отметил важность экономического сотрудничества между Сербией и Россией во многих сферах, начиная от энергетики, науки, военно-технического сотрудничества до сотрудничества в области культуры и спорта. Он особо подчеркнул сотрудничество сербской и российской сторон в строительстве храма Святого Саввы, который назвал символом братства и дружбы двух народов.

Министр Селакович также заявил, что девять из десяти крупнейших экспортеров из Сербии в Российскую Федерацию имеют иностранный капитал, и что это как раз индикатор баланса отношений между Востоком и Западом в Сербии. Он подчеркнул, что Сербия следует по европейскому пути, но не за счет разрыва отношений с традиционными друзьями, включая Россию.

«Любой, кто хочет изменить нашу позицию относительно неприменения санкций против Российской Федерации, в первую очередь он должен сместить президента Вучича с поста президента Сербии, потому что я глубоко убежден в том, что, пока он находится во главе этой страны, эта позиция не изменится », - сказал он.

Министр добавил, что Сербия проводит политику военного нейтралитета и что сербский и русский народы славятся свободолюбием и неповиновением.

«Никому нельзя выбирать друзей для Сербии, Сербия сама выберет друзей», - сказал Селакович.

В заключение своего выступления он высказал мысль о том, что будущее Европы и России будет благополучным только в том случае, если оно будет общим.



Встреча президента Вучича с Евгением Примаковым

Президент Республики Сербии Александр Вучич принял сегодня руководителя Россотрудничества, Федерального агентства по делам СНГ, соотечественников, проживающих за рубежом, и по международному гуманитарному сотрудничеству - Евгения Примакова, с которым обсудил культурное, научное и образовательное сотрудничество между двумя странами, а также совокупные двусторонние отношения между Сербией и Россией.

Президент Вучич и Примаков согласились, что духовные связи между двумя народами являются прочной основой для развития отношений на всех уровнях, и что каждый визит кого-либо из российских официальных лиц в нашу страну, еще больше укрепляет наше сотрудничество. По этому поводу они рассмотрели предложения по расширению культурного сотрудничества, такие как регулярный обмен выставками и гастрольными спектаклями театра и оперы, а также обсудили сотрудничество в области образования, которое включает регулярный обмен студенческими стипендиями при увеличении их количества.

Президент Вучич выразил признательность российскому государству и президенту Путину, а также российским художникам за их помощь в создании внутреннего убранства Храма Святого Саввы в Белграде. Была также подчеркнута важность поддержки, оказываемой российской стороной в отношении сохранения и защиты сербского культурного и религиозного наследия в Косово и Метохии в ЮНЕСКО и в других международных форумах.

В ходе встречи собеседники обсудили также ситуацию в регионе Западных Балкан.

Источник/Фото: www.predsednik.rs



Встреча с заместителем Министра иностранных дел Российской Федерации

Президент Республики Сербии Александр Вучич принял сегодня заместителя Министра иностранных дел Российской Федерации Александра Грушко, с которым согласился, что каждый визит российских должностных лиц является подтверждением высокой степени взаимопонимания, а также свидетельством хорошего сербско-российского сотрудничества. Президент Вучич выразил надежду на то, что мы сможем организовать визиты высокопоставленных российских должностных лиц, в том числе визит Президента Путина. Заместитель Министра иностранных дел России Грушко, как ближайший соратник министра Лаврова, выразил уверенность в дальнейшем поощрении существующего тесного сотрудничества между двумя странами.

Помимо двусторонних отношений и будущих совместных проектов, Президент Вучич и заместитель Министра иностранных дел России Грушко обсудили также ситуацию в регионе и, в этой связи, ход диалога между Белградом и Приштиной. Президент Вучич отметил, что у сербской делегации был трудный день в Брюсселе, но она твердо отстаивала государственные и национальные интересы, добиваясь политического компромисса. Он воспользовался возможностью чтобы в очередной раз поблагодарить Россию за ее активную поддержку в защите целостности и независимости Сербии на международных площадках.

Президент Вучич также поблагодарил Россию за ее помощь во время пандемии COVID-19, а также за поставки вакцины «Спутник V», и особенно за совместное производство этих вакцин в Институте «Торлак», испытательную работу которого он запустил с Президентом Путиным.

Источник / фото: Президиум Сербии



Селакович: Сотрудничество с Россией имеет ключевое значение для сохранения позиции Сербии

Сербия и Россия - братские и дружественные страны, которые всегда помогают друг другу, заявил сегодня Министр иностранных дел Никола Селакович и отметил, что сотрудничество с Россией имеет ключевое значение для сохранения позиции нашей страны в международных организациях и форумах, членом которых пытается стать Приштина.

По итогам встречи с заместителем Министра иностранных дел России Александром Грушко, Селакович заявил, что сегодняшний визит российского высокопоставленного должностного лица стал подтверждением того, что братские и дружественные отношения между двумя странами характеризуются встречами на высоком уровне.

«Мы обсудили сотрудничество между двумя министерствами и дальнейшее продвижение сотрудничества на двустороннем и многостороннем уровнях, и выразили надежду, что к концу года у нас будет возможность принять с визитом Президента России Владимира Путина и Министра Лаврова», - сказал Селакович на совместной пресс-конференции по итогам встречи с Грушко.

Глава сербской дипломатии сказал, что они также обсуждали переговоры между Белградом и Приштиной в Брюсселе и что он выразил признательность министру Лаврову и его заместителю Грушко за бескорыстную помощь и поддержку России в сохранении территориальной целостности и суверенитета Сербии.

«Мы также благодарны за поддержку во всех международных организациях, членом которых Приштина пытается стать. Наше сотрудничество с Россией имеет ключевое значение для сохранения нашей позиции в этих организациях и форумах», - отметил Селакович.

В ходе встречи также была отмечена ситуация в торгово-экономическом обмене, который, по словам министра, ниже по сравнению с прошлым годом, но в некоторых сегментах наблюдается тенденция роста.

Селакович выразил слова благодарности Александру Грушко за поддержку во время пандемии, которая, как он указал, достигла вершины успеха 4 июня, когда в ходе конференции в онлайн формате президенты Вучич и Путин запустили производство вакцины «Спутник V» в Институте «Торлак»

Селакович добавил, что на встрече были подведены итоги его визита в Москву 15- 16 апреля, и что он воспользовался возможностью выразить в очередной раз благодарность Министру иностранных дел России Сергею Лаврову за теплый прием и конструктивные, дружественные переговоры.

Грушко: Необходимо укреплять политический диалог и экономическое сотрудничество

Россия и Сербия хотят вносить вклад в развитие экономического сотрудничества и укреплять политический диалог по всем вопросам регионального сотрудничества, а также глобальным мировым проблемам, заявил заместитель Министра иностранных дел России и подтвердил позицию России, согласно которой решение проблемы Косово и Метохии следует искать исключительно в рамках Резолюции 1244 Совета Безопасности ООН.

«Мы отстаиваем эту позицию на международных площадках, а также в контактах с представителями ЕС, исходя из того, что главная цель - установление мира и безопасности в регионе и защита интересов всех проживающих в регионе народов, которых нельзя поставить перед искусственным выбором, который приведет к новым разногласиям », - сказал Грушко.

Он заявил, что преодоление пандемии коронавируса предоставит больше возможностей для политического диалога и дальнейшего развития экономических и культурных связей между двумя странами.

«Сегодня у нас состоялся очень содержательный обмен мнениями по всем вопросам, важным для развития нашего сотрудничества. Мы надеемся, что визиты наших высокопоставленных должностных лиц будут реализованы, в том числе визит президента Владимира Путина в Сербию, и что они подтвердят стратегический характер наших отношений », - сказал Грушко.

Он отметил, что Россия разделяет приверженность сербской стороны «всестороннему развитию стратегического партнерства наших стран» и ценит принципиальную позицию Белграда в вопросе военно-политического нейтралитета, а также укрепления сотрудничества с ОДКБ и Евразийским экономическим союзом.

Он подчеркнул, что энергетика остается ключевой сферой экономического сотрудничества двух стран, и добавил, что в сентябре планируется запустить теплоэлектростанцию и теплоцентраль ТЕ- ТО в городе Панчево, что является совместным проектом компаний «Газпром энергохолдинг» и «Нефтяная индустрия Сербии».

«У нас хорошие перспективы для сотрудничества в экономике, у нас также развивается плодотворное сотрудничество в сфере транспорта, и мы гордимся тем фактом, что с участием РЖД ведется реконструкция участка железной дороги Стара Пазова – Нови- Сад на линии Белград - Будапешт, что станет первой высокоскоростной железной дорогой в регионе », - заявил Грушко.

Он добавил, что также обсуждалось научно-технологическое сотрудничество, и что в этой области есть целый ряд проектов, которые имеют большой потенциал.

«Знаменательным моментом в нашем сотрудничестве стало начало производства вакцины «Спутник V» в Сербии. Мы исходим из того, что сотрудничество в этой сфере, а также военно-техническое сотрудничество будут иметь хорошие перспективы », - подытожил российский высокопоставленный чиновник.

Источник: «Танюг»



Поздравление Президенту Российской Федерации

Президент Республики Сербии Александр Вучич присутствовал сегодня на торжественном приеме в Посольстве Российской Федерации, приуроченном ко Дню России и по этому случаю вручил Послу Александру Боцан-Харченко поздравительное послание в адрес Президента Российской Федерации Владимира Путина. В поздравлении, с пожеланиями и дальше вести страну по пути благородного будущего, между прочим приводится:

«Многовековая традиция братских отношений между нашими странами, взаимосвязанные судьбы наших народов и разделяемые нами ценности представляют собой прочную основу для дальнейшего укрепления стратегического партнерства, основанного на взаимном уважении и доверии. Я по-прежнему привержен развитию крепкой дружбы и всестороннего сотрудничества между Сербией и Россией.

Дружба между сербским и русским народами также характеризуется взаимной солидарностью, что подтвердилось во время пандемии COVID 19. Сербия не забудет щедрость и бескорыстную помощь России в борьбе с этим вызовом современности.

Пользуюсь случаем, чтобы еще раз выразить признательность России и Вам лично за активную поддержку государственных и национальных интересов Сербии и ее мирной политики в пользу стабильности в регионе», - говорится в поздравительном послании Президента Вучича.

Источник: www.predsednik.rs



Поздравление Министра Селаковича Министру Лаврову по случаю Дня России

Министр иностранных дел Республики Сербии Никола Селакович поздравил главу российской дипломатии Сергея Лаврова с национальным праздником - Днем России и направил народу дружественной Российской Федерации пожелания прогресса и благополучия.

Селакович выразил уверенность, что недавняя встреча с Министром иностранных дел Российской Федерации во многом способствовала дальнейшему укреплению традиционных дружественных связей между нашими двумя странами, а также улучшению всестороннего сербско-российского сотрудничества.

«Пользуюсь случаем, хочу выразить глубокую признательность Российской Федерации и Вам лично за принципиальную поддержку сохранения суверенитета и территориальной целостности Республики Сербии и за усилия по урегулированию проблемы Косово и Метохии мирным путем, через диалог, в интересах сохранения стабильности всего региона», - говорится в поздравлении Министра Селаковича.

Глава сербской дипломатии также отметил, что Сербия высоко ценит своевременную и безоговорочную помощь, которую Российская Федерация оказывает нашей стране в борьбе с COVID 19, что, как он отметил, подтверждает неизменность традиционно присутствующей братской солидарности в отношениях между нашими народами и государствами.



Надо активизировать всестороннее сотрудничество между Сербией и Туркменистаном

Министр иностранных дел Республики Сербии Никола Селакович провел сегодня беседу по видео-связи с заместителем Председателя Кабинета Министров и Министром иностранных дел Туркменистана Рашидом Мередовым.

Селакович заявил, что отношения между Сербией и Туркменистаном традиционно братские и дружественные, и сказал, что наша страна твердо привержена дальнейшему развитию, продвижению и углублению всеобъемлющего сотрудничества с Туркменистаном.

«Мы особенно заинтересованы в активизации политического диалога на высоком и высшем уровнях», - отметил Селакович и добавил, что визит Министра Мередова в Сербию в этом году, когда отмечается 25-летняя годовщина установления дипломатических отношений, будет иметь особое значение.

Министр Селакович выразил надежду, что визит будет осуществлен в июле и что это даст возможность подписать ряд важных межгосударственных соглашений, отметив, что за счет активизации контактов на высоком и высшем уровнях, отношения между двумя государствами выйдут на качественно новый уровень.

Глава сербской дипломатии заявил, что Сербия заинтересована в укреплении экономического сотрудничества с Туркменистаном, и в связи с этим указал, что создание Межправительственной комиссии по торгово-экономическому сотрудничеству станет ключевой предпосылкой для его дальнейшего поощрения.

Селакович особенно поблагодарил Туркменистан за его позицию по вопросу Косово и Метохии, подчеркнув, что сербский народ и наше государство не забудут этого, потому что это настоящий жест дружбы.

Министр подчеркнул, что региональная стабильность и улучшение добрососедства являются одним из внешнеполитических приоритетов Сербии, и добавил, что в центре такого стремления находится развитие экономического сотрудничества, потому что таким образом политические отношения также могут быть смягчены.

В сегодняшней беседе Селакович заявил, что Сербия заинтересована в адекватном политическом и экономическом позиционировании в регионе Центральной Азии, и что в предыдущий период контакты со странами этого региона, которые Сербия считает дружественными, несмотря на большую географическую удаленность, активизировались.



Вучич и Путин: Против коронавируса только при объединении усилий

Президенты Сербии и Российской Федерации Александр Вучич и Владимир Путин сегодня дали старт производству вакцины "Спутник V" в Сербии и по этому поводу заявили, что борьба с коронавирусом возможна только при объединении усилий на глобальном уровне.

Президент России Владимир Путин подчеркнул, что эффективная борьба с коронавирусом возможна только при объединении усилий на глобальном уровне, и что именно вакцина нужна для сохранения здоровья и жизни людей.

По его словам, Россия открыта для сотрудничества со всеми странами.

«Это наша принципиальная позиция. Мы открыты для сотрудничества со всеми в области эпидемиологической безопасности» - сказал Путин, который, как и Президент Вучич, обратился к гражданам и присутствующим по видеосвязи.

Путин также отметил что, когда речь идет о борьбе за здоровье и жизнь людей, необходимо во время пандемии отложить в сторону политические разногласия.

Президент России также отметил, что «попытки некоторых партнеров ограничить использование российской вакцины кажутся странными и контрпродуктивными».

По его словам, Россия прошла долгий путь к международному признанию вакцины, к чему поначалу многие относились скептически.

Он добавил, что эффективность вакцины «Спутник V» на сегодняшний день - одна из самых высоких в мире.

Выступая на русском языке, Президент Вучич отметил, что для него большая честь и удовольствие запустить производство вакцины "Спутник V" в Сербии.

Вучич поблагодарил Россию и Президента России за поддержку, которую они оказали Сербии в борьбе с коронавирусом, заявив, что сотрудничество между двумя странами в этой борьбе привело сегодня к производству российской вакцины в Сербии.

По его словам, Сербия является первой страной, выразившей желание ознакомиться с техникой и заказав материал, необходимый для производства вакцины.

«Гуманность Президента Путина и российского народа помогает Сербии превратить Институт «Торлак» в международный региональный центр по производству вакцин», - заявил Вучич. Он отметил, что это еще один показатель превосходных политических отношений между двумя странами, которые связывают наши две страны и наши братские народы.

«Наши страны оказывают друг другу безграничную поддержку», - сказал Президент Сербии, заявив, что для него большая честь и удовольствие присутствовать на еще одном историческом событии, которое укрепит эту дружбу и сотрудничество. Обращаясь к Президенту России, Вучич сказал, что Институт «Торлак» «столь же эффективен, как автомат Калашникова», и сказал гражданам Сербии, что эффективные партии оружия против коронавируса поступили сегодня в Сербию из братской России.

Поздравив граждан Сербии с производством вакцины «Спутник V» в нашей стране, Вучич пожелал сербскому и российскому народу крепкой дружбы на благо обоих народов.

На кнопку, запускающую ленту из которой будут выходить бутылки, наполненные в Институте «Торлак», нажала сегодня директор института доктор Вера Стоилькович.

Таким образом, Сербия станет первой страной в Европе, которая начнет производить российскую вакцину.

В первый период, от четырех до шести месяцев, Институт «Торлак» произведет четыре миллиона вакцин «Спутник V».

Ожидается, что первая вакцина из Института «Торлак» сможет появиться в пункте вакцинации примерно через 10 дней.

Источник: Танюг Фото: Танюг / www.predsednik.rs



Вучич и Боцан-Харченко: Политика мира и сотрудничества имеет первостепенное значение для дальнейшего развития Западных Балкан

Президент Республики Сербии Александр Вучич сегодня принял Посла Российской Федерации Александра Боцан-Харченко и поблагодарил его за поставленные новые партии вакцин «Спутник V», которые были немедленно включены в процесс вакцинации в нашей стране.

В ходе встречи Президент Вучич и Посол Боцан-Харченко обсудили ситуацию в регионе. Говоря о планируемом продолжении диалога между Белградом и Приштиной,

Президент Вучич сказал, что нашей стране предстоят тяжелые дни, но в ходе визита в Брюссель он вложит много сил в защиту государственных и национальных интересов Сербии, выступая за компромисс.

Посол Боцан-Харченко подтвердил, оказываемую Россией активную поддержку в защите международного права, следовательно, территориальной целостности Сербии. Собеседники согласились, что политика мира и сотрудничества имеет первостепенное значение для дальнейшего развития Западных Балкан.

Президент Вучич и Посол Боцан-Харченко обсудили прогресс экономического сотрудничества между Сербией и Россией и отметили, что совместные инфраструктурные проекты, а также проекты в области энергетики соответствуют запланированной динамике и внесут большой вклад в экономический прогресс, а также будут способствовать повышению уровня жизни граждан нашей страны.

Президент Вучич и Посол Боцан-Харченко также обсуждали вопрос проведения регулярных двусторонних контактов между официальными лицами двух стран.

Источник/Фото: www.predsednik.rs



Министр Селакович представил новую услугу «Электронное Консульство»

Сегодня в Белграде была представлена новая услуга Министерства иностранных дел «Электронное консульство», предназначенная для иностранных граждан, которые обращаются за визой и хотят приехать в Сербию по работе.

По этому поводу Министр иностранных дел Республики Сербии Никола Селакович заявил, что эта услуга является одним из показателей хорошего развития нашего государства, которое, как он отметил, становится магнитом для серьезных зарубежных компаний, направляющих большое количество рабочих из других стран для работы в Сербии.

«Я хочу быть не высокомерным, а вполне реальным и скажу, что эта услуга представляет собой поворотный момент в функционировании нашей системы. Электронное Консульство и оцифровка процедуры выдачи рабочих виз для иностранных граждан, желающих работать в Сербии - это первая электронная услуга для малых и средних предприятий, и я могу вам обещать, что это первая, но далеко не последняя электронная услуга», подчеркнул Селакович.

Глава сербской дипломатии отметил, что «Электронное Консульство» представляет собой модернизацию чрезвычайно важного сегмента деятельности дипломатических и консульских представительств Сербии, и что здесь, на самом деле речь идет о процессах, имеющих огромное значение для дальнейшего развития нашей страны.

Министр напомнил, что, когда Президент Республики посетил строительную площадку «Моравский коридор», ему сказали, что некоторые строительные работы задерживаются из-за того, что компании «Бехтел» не выдали рабочие визы вовремя.

«Мы наблюдали за этим и в тот момент когда я услышал заявление президента, я срочно активировал службы министерства. Мы были удивлены, мы знаем, что выдача виз в Турции осуществляется с хорошей динамикой, а затем мы уточнили, что на самом деле рабочие из Бангладеш подали заявку на визу в наше посольство в Индии, где у нас есть проблема нехватки сотрудников», - пояснил министр.

Министр добавил, что это исключительная и значительная работа, каждый из наших сотрудников должен был получить документацию в бумажном виде, проверить ее, затем запросить поправки и только потом переслать ее.

«Теперь это дело безупречно усовершенствовано, и вся документация отправляется сотруднику нашего консульства в электронном виде. Раньше у нас было два фильтра для проверки документации, теперь у нас их фактически три. И работа стала намного эффективнее», - отметил Селакович.

Он подчеркнул, что это услуга, которую обещали наладить менее четырех месяцев назад, и что она доступна с понедельника в 95 дипломатических и консульских представительствах Сербии, то есть во всех наших посольствах и генеральных консульствах.

Министр отметил, что самым ярким результатом этих усилий, помимо преимуществ, которые они принесут для функционирования этой системы в будущем, является тот факт, что это не проект одного государственного органа, а совместное усилие Министерства иностранных дел, Канцелярии информационных технологий правительства страны, Генерального секретариата Правительства, МВД, Министерства труда, занятости, по делам ветеранов и социальным вопросам, Национальной службы занятости.

«Мы проделали очень хорошую работу в кратчайшие сроки. Наше министерство и страна могут этим гордиться. Я убежден, что в предстоящий период мы будем и дальше модернизировать наши дела и сделаем Сербию одной из немногих стран, которые имеют такие механизмы и самые современные способы выполнения наших консульских дел», - заявил Селакович.

Говоря о портале «Электронного Консульства», министр пояснил, что есть рисунок с изображением Николы Теслы и здания старого железнодорожного вокзала с одним краном, что по сути символизирует исторический факт - когда Тесла был в Белграде в год его постройки.

«Сегодня - это место за которым строится Белград будущего, и то, что нам удалось сделать вместе, является индикатором будущего Сербии, развития искусственного интеллекта, информационных технологий и создания условий для того, чтобы все больше людей приезжали и работали в Сербии в будущем», - заключил министр.

Директор Канцелярии информационных технологий правительства страны Михайло Йованович сказал, что впервые электронные услуги предоставляются иностранным гражданам, и что до сих пор они распространялись только на наших граждан.

В период с 1 января 2019 года по 17 мая текущего года больше всего заявлений на сербские визы было подано в посольство в Пекине - 6.766 заявлений, затем в Нью-Дели – 2.973, в Шанхае – 2.115, в Токио - 1.798, в Каире - 1.756.

За этот период было подано 1.270 запросов в Алжире, 1.095 в Джакарте и 1.077 в Бейруте.

С точки зрения гражданства, сербскую визу D для устройства на работу в основном запрашивают граждане Китая - 9.516, за ними следуют граждане Индии - 1 955 и Украини - 673.



Соболезнования Министра Селаковича главе МИД России Лаврову

Министр иностранных дел Сербии Никола Селакович направил сегодня соболезнования Министру иностранных дел Российской Федерации Сергею Лаврову в связи с нападением на школу в Казани. 

«Сербия, её граждане и я лично были глубоко потрясены трагическими событиями, произошедшими в Казани, где большое количество детей погибло в результате чудовищного нападения на школу. Нет большего греха и преступления, чем нападение на детей, и мне трудно как человеку и родителю найти слова, чтобы выразить свою боль», заявил Министр Селакович.

Сербия и ее граждане, по его словам, в эти трудные моменты всей душой и мыслями рядом с народом Российской Федерации.

«Выражаем вам глубочайшие соболезнования, направляем слова поддержки и пожелания выстоять в борьбе со злом, которое унесло жизни ни в чем не повинных детей», заявил Селакович.



Селакович поздравил Министра Лаврова с Днем Победы

Министр иностранных дел Республики Сербии Никола Селакович направил поздравление по случаю Дня Победы над фашизмом Министру иностранных дел Российской Федерации Сергею Лаврову.

«Русский народ и другие народы Советского Союза победили во Второй мировой войне не только агрессоров, но и врагов всего свободного человечества, героически защищая свою Родину, и сегодня ни у кого не должно быть сомнений в том, что именно русский народ нанес смертельный удар самой опасной идеологии и машине для убийств, которая когда-либо существовала в мире» - говорится в поздравлении главы сербской дипломатии и добавляется, что сербский народ гордится своими антифашистскими традициями и тем фактом, что во время Второй мировой войны он организовал первое и самое массовое вооруженное партизанское сопротивление на оккупированных территориях, и при этом, каждую победу великой Красной Армии воспринимал как свою собственную победу.

Селакович отметил, что Сербия будет твердо отстаивать правду о Второй мировой войне и будет противостоять попыткам принизить, путем пересмотра истории, решающую и ключевую роль Советского Союза и героического русского народа в победе над нацизмом, и особо подчеркнул, что сербский и русский народы тогда были союзниками в борьбе с мировым злом, а сегодня их объединяет сохранение памяти о страданиях и непоколебимом сопротивлении наших предков.

«Огонь на Мемориале освободителям Белграда, где бок о бок покоятся югославские и советские герои, будет гореть вечно совместно с нашей памятью о славных моментах общей истории и решимостью вместе бороться за мир и многосторонность во всем мире, против любой идеологии зла » резюмировал Министр Селакович в поздравлении.



Посол Сербии: Для меня честь присутствовать на параде Победы в Москве

Посол Сербии в России Мирослав Лазанский считает для себя огромной честью и радостью присутствовать вместе с сыном на параде в Москве в честь 76-й годовщины Победы в Великой Отечественной войне. Об этом дипломат рассказал корреспонденту "Российской газеты".



Посол Сербии в России Мирослав Лазански - о производстве «Спутника V», стремлении республики в ЕС и санкциях

«80 или 85% граждан Сербии хотят российскую вакцину»

ИЗВЕСТИЯ



Встреча Президента Вучича с Послом Российской Федерации

Президент Республики Сербии Александр Вучич встретился сегодня с Послом Российской Федерации Александром Боцан-Харченко, которому вручил поздравления с праздником Пасхи, адресованные Президенту Владимиру Владимировичу Путину и Патриарху Московскому и всея Руси господину Кириллу.

Поздравляя с Пасхой, Президент Вучич попросил Посла Боцан-Харченко передать Президенту Путину, Патриарху Кириллу и всем православным верующим в Российской Федерации искренние пожелания мира, крепкого здоровья, всяческого успеха и прогресса.

По этому случаю Президент Вучич поблагодарил Россию за поддержку оказываемую Сербии во время пандемии, отметив, что производство российской вакцины «Спутник V» будет способствовать продолжению иммунизации населения в последующий период.

Собеседники выразили удовлетворенность продвижением экономического сотрудничества между Сербией и Россией и подчеркнули, что совместные инфраструктурные проекты, а также проекты в области энергетики соответствуют запланированной динамике и в конечном итоге во многом будут способствовать экономическому прогрессу нашей страны и повышению качества жизни населения.

Одной из тем разговора стало празднование Дня Победы над фашизмом во Второй мировой войне. Собеседники согласились, что одна из важнейших дат современной истории должна быть отмечена в соответствии с обстоятельствами, вызванными пандемией, но что борьба за правду продолжается, несмотря на попытки пересмотра истории, что совершенно неприемлемо для всех народов, которые, как сербы и русские, сохраняют свободолюбивые традиции и которые принесли огромные жертвы в борьбе с фашизмом.

Президент Вучич и Посол Боцан-Харченко обсуждали ситуацию в Косово и Метохии, в том числе региональные вопросы, согласившись с тем, что политика мира, сотрудничества и сохранения стабильности имеет первостепенное значение для дальнейшего развития Западных Балкан.

Источник/Фото:

 



Министр Селакович и Патриарх Кирилл: Отношения между СПЦ и РПЦ являются ключевыми для отношений между Сербией и Россией

Министр иностранных дел Республики Сербии Никола Селакович посетил сегодня Храм Христа Спасителя в Москве, а затем встретился с Патриархом Московским и всея Руси Кириллом.

Министр Селакович и Патриарх Кирилл беседовали, среди прочего, о блаженном усопшем сербском Патриархе Иринее и его заслугах в укреплении связей между Сербской и Русской православными церквами.

Патриарх Кирилл заявил, что отношения между РПЦ и СПЦ важны и имеют решающее значение когда речь идет об отношениях между нашими государствами в целом.

Министр Селакович передал Патриарху Кириллу, как великому другу сербского народа и СПЦ, приветствия Президента Сербии Александра Вучича.

«Наш блаженный усопший Патриарх Ириней и Президент Вучич вывели единство нашего государства с церковью на совершенно новый уровень, и наш новоизбранный Патриарх Порфирий продолжает путь Патриарха Иринея », сказал Селакович.

По его словам, наши две сестринские православные церкви являются фактором, который существенно способствует сближению двух государств и народов.

По этому случаю, Министр Селакович также выразил признательность Президенту Владимиру Путину и российскому государству за оказанную во время пандемии коронавируса помощь, отметив, что тесные и дружественные отношения между Президентами Вучичем и Путиным, безусловно способствовали не только прибытию российских специалистов в Сербию в самом начале эпидемии и поставкам вакцин «Спутник» V, но и тому факту, что в Белграде началось производство вакцин «Спутник V» .



Селакович: Бескорыстная и принципиальная поддержка Сербии со стороны России

Министр иностранных дел Республики Сербии Никола Селакович встретился сегодня в Москве с Министром иностранных дел Российской Федерации Сергеем Лавровым и по этому поводу поблагодарил Россию за ее поддержку территориальной целостности и суверенитета Сербии.

«Я воспользовался случаем, чтобы поблагодарить Министерство иностранных дел России и лично Министра Лаврова за их бескорыстную, последовательную и принципиальную поддержку территориальной целостности и суверенитета Республики Сербии, а также за содействие в решении вопроса Косово и Метохии мирными и дипломатическими средствами, посредством диалога, к которому Белград готов и на основе которого он построил и укрепил свой авторитет», сказал Министр.

Глава сербской дипломатии отметил, что именно встреча на высоком уровне с Министром Лавровым, а также другие встречи на высоком и высшем уровнях официальных лиц Республики Сербии и Российской Федерации, являются хорошим показателем и свидетельством искренних, открытых и дружественных отношений между двумя странами, имеющими давние традиции таких отношений.

Министр отметил, что встреча с российским коллегой стала не только возможностью обменяться мнениями по важным вопросам, но и встречей, которая будет способствовать подготовке возможного визита Президента России Владимира Владимировича Путина в Сербию в этом году.

Селакович подчеркнул, что Сербия не вводит санкции в отношении Российской Федерации и что она будет придерживаться этой очень четкой позиции.

«Позиция Сербии не меняется. Хотя мы являемся страной, приверженной европейскому пути и членству в ЕС, наша дружба и многовековое братство с русским народом и Российской Федерацией не меняются. У вас была возможность увидеть, как мы говорим открыто и честно друг с другом, всегда стараемся помочь друг другу, и я процитирую нашего Президента Александра Вучича, который неоднократно говорил - что Сербия не вводит санкции против братской и дружественной России », подчеркнул глава сербской дипломатии, добавив, что вопрос отношений с Россией всегда стоит на повестке дня с западными партнерами, но что у Сербии очень четкая позиция, которая не изменится.

По словам Министра, Сербия - единственная страна в этой части Европы, которая по-прежнему остается последовательной в отстаивании своей позиции, несмотря на существующее давление.

Селакович также сказал, что он проинформировал Министра Лаврова о том, что сегодня исполняется ровно 2.921 день с момента заключения Брюссельского соглашения, в котором определены три обязательства для Белграда и одно для Приштины, что Белград выполнил свои обязательства, а Приштина не приступила к выполнению своего единственного обязательства - формирования Сообщества сербских муниципалитетов.

Министр также поблагодарил Россию за ее поддержку на международных форумах и в организациях , за предыдущее сотрудничество по предотвращению попыток Приштины стать членом ряда международных организаций, и еще раз выразил огромную признаательность за помощь которую Россия оказала Сербии в условиях Covid-19, когда год назад российские подразделения РХБЗ прибыли в Сербию чтобы провести дезинфекцию наших здравоохранительных учреждений в Сербии.

Вслед за этим у нас была возможность убедиться в помощи и поддержке, благодаря поставкам российских вакцин «Спутник V», а также благодаря началу экспериментальной фазы производства этой вакцины в Институте «Торлак» в Белграде. Это в значительной степени способствует дальнейшему успешному поведению Сербии и управлению кризисом, вызванным пандемией, где в Сербии зарегистрировано серьезное количество вакцинированных людей », заявил Министр.

Говоря об экономическом сотрудничестве и обмене между двумя странами, Селакович отметил, что они были значительно сокращены из-за пандемии в прошлом году, и подчеркнул, что разговаривал с Лавровым о поощрении продолжения этого сотрудничества в более широком масштабе и возвращении к уровню существующему до пандемии.

С этой целью, ратификация соглашения с Евразийским экономическим союзом, представляет большой интерес для экономики Сербии, сказал Министр Селакович, отметив, что для вступления соглашения в силу, Армения еще должна подписать его.

Глава сербской дипломатии также приветствовал инициативу подписания стратегической российско-сербской программы экономического сотрудничества на период 2020-2026 годов и убежден, что в июне состоится Международный экономический форум в Санкт-Петербурге, который станет еще одной хорошей возможностью для обсуждения этих вопросов предстваителями экономики , а таже руководствами двух стран.

Сфера энергетики, безусловно, заслуживает пристального внимания, когда речь идет об отношениях между Россией и Сербией, подчеркнул Селакович и добавил, что успешное сотрудничество отражено в строительстве газопровода «Балканский поток», который был запущен 1 января этого года от границы Сербии с Болгарией до границы Сербии с Венгрией.

«Мы ожидаем дальнейшего подключения Венгрии к этому газопроводу, и то, что ознаменовало и в настоящее время отмечает наше успешное сотрудничество в области энергетики, - это бизнес Нефтяной промышленности Сербии как дочерней компании« Газпром нефти». Хочу отметить очень ценные инвестиции в размере 330 миллионов долларов в строительство и достройку комплекса глубокой переработки нефти, что во многом способствует столь успешному бизнесу компании НИС. Мне хочестя отметить, исключительный опыт с работой РЖД на участке от населенного пункта Стара-Пазова до Нови-Сада, в том числе на самом сложном участке строительства высокоскоростной железной дороги - тоннеле Чортановци и эстакаде, и мы видим, что они идут быстрее, чем планировалось », заявил Министр.

Министр иностранных дел Российской Федерации Сергей Лавров заявил, что Россия готова и она продолжит способствовать сохранению территориальной целостности Сербии, подчеркнув, что основа внешнеполитического сотрудничества двух стран - приверженность принципам международного права и принципам ООН, в том числе невмешательство во внутренние дела суверенных государств и мирное урегулирование конфликтов.

Он добавил, что они договорились продолжить координацию в международных организациях.

Лавров сказал, что обсудил со своим сербским коллегой партнерство и совместное сотрудничество по всем направлениям, двусторонние отношения, а также региональные и международные вопросы.

«Несмотря на ограничения, связанные с эпидемией Covid -19, наше стратегическое сотрудничество продолжает динамично развиваться во всех сферах», сказал Лавров, добавив, что Россия будет продолжать оказывать Сербии помощь в предотвращении незаконных попыток Приштины стать членом международных организаций.

Лавров отметил, что подтвердил готовность России продолжать помогать сербским друзьям, защищать законные права Белграда на Косово и Метохию.

Мы будем продолжать выступать за сохранение приоритетного внимания в СБ ООН к этому вопросу и соблюдению Резолюции 1244 в полном объеме, которая предусматривает достижение соглашения о статусе Косово и Метохии между Белградом и Приштиной, и это соглашение должно быть одобрено в Совете безопасности - сказал Лавров.

Как он подчеркнул, он убежден, что сбалансированная линия Белграда способствует миру и стабильности в очень сложной части европейского континента, и отметил, что обсудил с Селаковичем ситуацию в Юго-Восточной Европе и поддержку действиям и шагам, предпринимаемым руководством Сербии в целях выстроения хороших и конструктивных отношений со странами региона.

Он добавил, что внимание было уделено совместной борьбе с Covid -19 и вакцинации населения, заявив, что Сербия занимает одно из первых мест в Европе благодаря применению российской вакцины, и отметил, что большое внимание уделяется экономическому сотрудничеству и увеличению товарооборота, добавив, что сотрудничество в реализации крупных энергетических проектов имеет важное значение.

Селакович и Лавров заявили, что необходимо продолжить сотрудничество для сохранения жизни и здоровья людей, чему будет способствовать запуск производства российской вакцины в Белграде.

Фото: МИД Сербии / МИД России

 



Селакович: Мы ожидаем усиления давления на Сербию, мы благодарны России за ее поддержку

Министр иностранных дел Республики Сербии Никола Селакович заявил, что ожидает дополнительного давления со стороны международного сообщества на нашу страну, чтобы она отказалась от своей позиции по провозглашенной в одностореннем порядке независимости так называемого «Косово».

Во время официального визита в Российскую Федерацию, Министр Селакович в интервью информационному агентсву «Спутник» на английском языке, заявил, что возможно ожидать дополнительного давления на Сербию, с целью изменения ее позиции в отношениях с Россией и Китаем.

Селакович отметил по этому поводу, что Сербия благодарна Президенту России Владимиру Путину и главе российской дипломатии Сергею Лаврову за поддержку которую Россия оказывает Сербии на международных форумах, в том числе в ООН.

Однако Сербия также ожидает, что Европейский Союз окажет воздействие на Приштину, чтобы сделать возможным формирование Сообщества сербских муниципалитетов, создание которых опаздывает уже восемь лет, и вместо постоянного давления на Белград который является проверенным надежным парнером в диалоге, по словам Селаковича, сильное давление должно быть направлено на Приштину.

Глава сербской дипломатии еще раз подтвердил, что Белград решительно настроен на диалог, в отличие от новой временной администрации в Приштине, которая открыто заявляет, что диалог не входит в число ее приоритетов, и вместо того чтобы демонстрировать конструктивное отношение к диалогу, она делает провокационные заявления об объединении самопровозглашенного Косово и Албании.

Селакович подчеркнул, что Белград готов к компромиссу, как единственному, положительному и устойчивому решению, но этот компромисс не может быть ситуацией, когда один теряет все, а другой все получает.

Затронув сербско-российские отношения, Министр Селакович заявил, что есть возможность для улучшения сотрудничества во многих областях, таких как энергетика, сельское хозяйство, наука, инфраструктура.

Он выразил надежду на то, что двусторонние отношения могут стать более насыщенными в новом формате 2 + 2, то есть в форме совместных встреч министров иностранных дел и обороны двух стран.

Министр Селакович также выразил надежду, что в течение оставшегося срока его мандата, откроется Культурный центр Сербии в Москве.



Министр Селакович с сербскими бизнесменами, ведущими бизнес в России

Министр иностранных дел Республики Сербии Никола Селакович встретился сегодня вечером в Посольстве в Москве с бизнесменами из Сербии, ведущими бизнес в Российской Федерации.

Глава сербской дипломатии отметил, что гордится нашими бизнесменами, которые успешно ведут бизнес и поблагодарил их за позитивную презентацию своей страны в России и за поддержку своей страны и посольства.

«Вы остались здесь, занимаясь хозяйственной деятельностью в нелегкие для российского народа времена и тем самым проявили нашу приверженность, готовность оставаться рядом с друзьями и братьями в трудные моменты. Спасибо за огромную помощь, которую вы оказали, и за ту, которую вы собираетесь оказать », сказал Министр.

Он отметил, что почуствовал большую гордость, когда увидел, как работают наши садоводы, производители мяса и молочных продуктов, и подчеркнул, что они нуждаются в помощи, и что он приложит личные усилия чтобы оказать дополнительную помощь.

«Нужно устранить те препятствия, которые существуют с середины 2019 года. Но имейте в виду - вы успешно и хорошо работаете в России, но не забывайте о Сербии. Наша страна нуждается в большем, и я хочу, чтобы каждый из вас представлял Сербию в лучшем свете», заявил Селакович.

Министр напомнил, что в Сербии вакцинировано более трех миллионов граждан и что это серьезный результат для страны в которой проживает семь миллионов жителей, и если бы не было такого государственного руководства и политики было бы невозможно реализовать вышеизложенное, в то время, когда многие более развитые, более сильные и стабильные страны не имеют вакцин и не могут защитить своих граждан.

«Но наконец-то в нашем доме появился хозяин, и наш Президент старается делать эту работу превосходно, и теперь вы видите, насколько некоторые страны одают нам должное, а некоторые завидуют нам за все это. И я очень рад быть здесь всего через день после того как, благодаря серьезному сотрудничеству с нашими русскими братьями и друзьями, в Белграде в Институте «Торлак» началось производство вакцины «Спутник V», и таким образом Сербия стала первой страной на юге Европы, в которой производятся вакцины», сказал Министр.

Селакович добавил, что благодаря серьезной внешней политике, проводимой Президентом Вучичем и Правительством Сербии, Сербия является страной, которая хочет стать членом ЕС, но усердно cохраняет, продвигает и укрепляет дружбу с Российской Федерацией, с братским русским народом и государством, которое не покидало Сербию даже в очень трудние моменты, государство которое защищает и выступает за нас на всех международных форумах по вопросу «самого болезненного, но важнейшего государственного вопроса - Косово и Метохии ».

Россия также, как отметил Министр, является государством, с которым наша страна построила Балканский поток и обеспечила надежное газоснабжение, а потребность в нем в отношении экономического развития, год от года растет; одновременно Сербия сотрудничает с Российскими железными дорогами (РЖД) с помощью которых сторит самые лучшие и современные железные дороги.

«Россияне являются мировыми лидерами в управлении железными дорогами. Вы увидите, что к концу этого года из Белграда в Нови-Сад можно будет добраться за 27-28 минут, это казалось невозможным. Мы делаем это, мы работаем вместе с Российской Федерацией », сказал Селакович.

Глава сербской дипломатии добавил, что Министерство иностранных дел отвечает за представление Сербии за рубежом, но также заботится о наших людях проживающих за границей.

«Когда вам понадобится помощь, моя дверь всегда будет открыта для вас. Я готов подумать, чем еще можно помочь. Я знаю, что директор Управления по сотрудничеству с диаспорой был здесь у вас, я знаю, что он сказал, и постараюсь реализовать эти дела. Мы работаем хорошей, слаженной командой, и чем больше нас будет в этой команде, чем больше мы будем помогать и поддерживать друг друга, тем легче нам будет бороться. Спасибо за все, что вы делаете и да здравствует Сербия», заявил Министр Селакович.

 



Министр Селакович на продовольственной выставке- ярмарке «Продэкспо» в Москве.

Министр иностранных дел Республики Сербии Никола Селакович посетил проходящую сегодня в Москове международную выставку- ярмарку продуктов питания, напитков и сырья «Продэкспо» и стенды представленных на этой ярмарке компаний Сербии.

Посетив представителей 11 сербских компаний, представивших свою продукцию на выставке-ярмарке, глава сербской дипломатии подчеркнул, что 57 миллионов долларов экспорта компаний, в которых работает 3500 человек, заслуживает уважения и нужно работать над дополнительным увеличиваенем этого экспорта .

«Мне очень приятно находиться сегодня на «Продэкспо », крупнейшей выставке- ярмарке пищевой промышленности и сельскохозяйственной продукции, в России и побывать на стенде Сербии, который выглядит великолепно, благодаря людям из 11 серьезных сербских экспортных компаний ориентированных на российский рынок», заявил Селакович.

Министр отметил, что впервые за долгое время услышал о планируемых инвестициях сербских компаний пищевой и перерабатывающей промышленности на российский рынок, а также что наши компании начнут открывать фабрики и заводы в России, что, подчеркивает министр, он безусловно поддерживает.

«Министерство иностранных дел, под эгидой которого находится экономическая дипломатия, будет стремиться приложить дополнительные усилия для устранения всех препятствий чтобы оказать компаниям помощь в заключении как можно большего количества сделок с российскими партнерами », заявил Министр.

Селакович отметил, что из 10 крупнейших экспортеров в Россию из Сербии девять являются иностранными инвесторами, признавшие торговые преференции, которыми наша страна обладает.

«Это одна из замечательных вещей, которые я слышал. Нам нужно опираться на эти хорошие новости и положительный пример, они делают Сербию конкурентоспособной, особенно сегодня, в условиях политической нестабильности. Политика Сербии позволяет нам даже в трудные времена для мировой экономикы, во время пандемии фиксировать наименьший экономический спад, т.е. наибольший рост в Европе», пояснил глава сербской дипломатии.

Он добавил, что разговаривал с руководителями выставки- ярмарки об их желании возообновить сотрудничество с выставками- ярмарками которые проводятся в Белграде и других сербских городах, а также с представителями почти всех компаний, и обменяться информацией о том, как заключаются сделки в России, каковы преимущества и каковы отягчающие обстоятельства.

Также Министр отметил, что ПКС помогает компаниям, которые пытаются даже во время пандемии найти серьезных партнеров, заключать сделки, получать прибыль и увеличить сербский экспорт в Россию.

Директор по маркетингу ПКС Марко Обрадович подчеркивает, что «Продэкспо» выставка- ярмарка на которой сербские компании традиционно заключают отличные контракты и выгодные сделки и он указывает, что существует большой интерес.

Выражая благодарность Министру Селаковичу за визит, а также за общую помощь и поддержку, которую, по его словам, государство обеспечивает интернационализации бизнеса отечественных компаний, Обрадович вручил Министру от имени ПКС почетную грамоту за его вклад в улучшение экономики.

Директор представительства ПКС в России Деян Делич уточнил, что в число 11 компаний входят компании занимающиеся производством и переработкой замороженных и сушеных фруктов и овощей, производители молочной промышленности, молодых сыров, спредов, мясной промышленности и кондитерских изделий.

По его словам, у всех есть возможность продвинуть предыдущие договоренности и познакомиться с новыми деловыми партнерами.

Об интересе российского рынка к сербским продуктам питания свидетельствуют представители компаний, в том числе группы ИТН, которая, по словам директора по продажам Мирьяны Николич, экспортирует около 11 000 тонн замороженных фруктов.

Николич ожидает новых рабочих мест после каждой ярмарки, и, по ее словам, выставку- ярмарку также используют как возможность встретиься с существующими клиентами в России, с которыми в течение многих лет они сотрудничают .

Добавляет, что наряду с замороженной программой, с которой они уже присутствуют на рынке, теперь они также представляют продукцию «Будимка», потому что у них есть план предлагать российскому рынку джемы, мармелады, соки, пюре и продукты заготовленные на зиму.

Среди представленных компаний – Carnex, которая выставляется более пяти лет на выставке-ярмарке в Москве и директор по маркетингу этой компании Оливера Папистиевич говорит что они даже были удстоены наград, что, по ее мнению, доказывает, что эта компания отвечает потребностям такого большого и требовательного рынка.

Выставка-ярмарка «Продэкспо» проходит в Москве с 12 по 16 апреля, и организована Хозяйственной Палатой Сербии и Агентством развития Сербии. Свое предложение и экспортный потенциал представляют 11 сербских компаний, в которых работает более 3500 человек, на требовательный российский рынкок они экспортируют продукты питания на сумму более 50 миллионов долларов.



Селакович и Слуцкий: Традиционная дружба и близость двух стран

Министр иностранных дел Республики Сербии Никола Селакович свой визит в Российскую Федерацию начал со встречи с Леонидом Слуцким Председателем комитета Государственной Думы Федерального Собрания Российской Федерации по международным делам.

В ходе беседы обеими сторонамы была подчеркнута традиционная дружба и партнерство двух стран и народов, а также взаимная готовность к углублению сотрудничества по всем направлениям.

Министр Селакович проинформировал своего собеседника о политической ситуации и обстановки в области безопасности в Косово и Метохии. В частности, поблагодарил Российскую Федерацию за ее твердую и последовательную поддержку территориальной целостности и суверенитета Сербии, а также за помощь, оказываемую Россией в ООН и других международных организациях нашим позициям по вопросу Косово и Метохии.

Слуцкий сообщил главе сербской дипломатии, что в отношении Косово и Метохии все партии представленные в Государственной Думе Российской Федерации занимают единую позицию - против независимости так называемого Косово.

В ходе встречи было подчернуто, что отношения между Сербией и Россией очень хорошие.

Министр Селакович выразил удовлетворенность существующей интенсивностью и последовательностю встреч на высоком и высшем уровнях и заявил, что ожидает продолжения этой положительной тенденции.

Селакович подчеркнул важность стратегического партнерства между Сербией и Россией, а также тот факт, что Россия - один из важнейших экономических и энергетических партнеров Сербии.

Говоря о парламентском сотрудничестве двух стран, глава сербской дипломатии сказал, что оно развивается очень успешено с высокой интенсивностью взаимных встреч, о чем свидетельствует и количество состоявшихся заседаний Комиссии по сотрудничеству между Национальным собранием Сербии и Государственной Думой на протяжении последних лет, а также многочисленные контакты с представителями Совета Федерация.



Селакович: Политический экстремизм албанцев в Косово и Метохии усиливается

Министр иностранных дел Сербии Никола Селакович предупредил на заседании Совета Безопасности Организации Объединенных Наций, что политический экстремизм среди албанцев в Косово и Метохии не теряет своей силы, а наоборот, усиливается.

На заседании, на котором обсуждался доклад Генерального секретаря ООН о работе МООНК, Селакович напомнил, что обязательство по созданию Сообщества сербских муниципалитетов не выполнялось в течение 2.917 дней и что на самом деле 19 апреля исполняется восемь лет с тех пор когда соглашение было достигнуто в Брюсселе, и что Приштина продолжает отказываться выполнять свои обязательства и разрешить создание ССМ.

Министр также напомнил, что нынешний Премьер-министр временных институтов самоуправления в Приштине неоднократно угрожал объединением самопровозглашенного Косово с Албанией, а также, что диалог с Белградом не входит в список его приоритетов. Как он отметил, албанским лидерам в Приштине пора продемонстрировать ответственность в выполнении взятых на себя обязательств, а также искреннюю приверженность достижению компромиссного решения и укреплению взаимного доверия.

«Сербия полна решимости и не откажется от поиска компромиссного и устойчивого для будущих поколений решения. Работа над укреплением доверия и настаивание на позитивной политической повестке - это единственный способ построить прочный мир и стабильность в нашем регионе», - заключил Селакович.

По его словам, прочный мир и стабильность могут быть достигнуты только в том случае, если ни один из участников диалога не будет действовать с максималистскими требованиями и настаивать на полном унижении другого.

Как он указал, сербский и албанский народы, как два самых многочисленных народа на Западных Балканах, должны найти способ достичь примирения и основу для сотрудничества, как в экономическом плане, так и в достижении общих перспектив членства в Европейском Союзе.

«Белград сделал искренние шаги в этом направлении, став одним из инициаторов идеи смягчения в отношении передвижения людей, товаров, капитала и услуг, которая в народе называется «мини-шенгеном», - отметил министр.

Подчеркнув, что Сербия бесчисленное количество раз проявила свою приверженность диалогу как единственному средству мирного политического решения проблем в Косово и Метохии, Селакович указал, что недавние выборы в крае подтвердили, что политический экстремизм среди албанцев не теряет силы, а наоборот усиливается, что можно было наблюдать во время недавнего предвыборного процесса.

Министр отметил, что политическое давление на сербов продолжалось даже после завершения избирательного процесса, поскольку им было отказано в справедливом представительстве во временных институтах, по решению нового так называемого правительства в Приштине о назначении только одного министерства для сербской общины.

"Особо уязвимой группой людей являются сербские репатрианты, которые живут в страхе перед нападениями, каждый день. Напоминаю вам, что южный сербский край по-прежнему остается районом с самым низким уровнем возвращения внутренне перемещенных лиц », - сказал министр и отметил, что только в прошлом году в нашем южном крае произошло более 80 нападений и инцидентов, направленных на сербов, их имущество и на религиозные объекты.

Селакович отметил, что особую озабоченность сербского народа в Косово и Метохии вызывает то, что в прошедший период, и особенно в марте этого года, часто происходили физические нападения на объекты Сербской православной церкви.

«Ярким примером проявления неуважения к сербским культурным и религиозным памятникам в крае, исключительная универсальная ценность которых была подтверждена ЮНЕСКО, включив их в Список всемирного наследия, является случай монастыря Високи Дечани» - отметил министр.

Кроме того, глава сербской дипломатии оценил, что вторжение инспекторов и полицейских в поликлинику расположенную в общине Штрпце в январе этого года и обыск с целью найти вакцины против COVID-19 из центральной Сербии, вызывает беспокойство.

«Хотя мы считаем это вторжением в учреждения здравоохранения, тем не менее, на этот раз наша реакция была сдержанной. Мы не хотели провоцировать эскалацию своими решениями и политизировать деятельность, направленную исключительно на защиту системы здравоохранения. Мы организовали вакцинацию граждан из Косово и Метохии в трех пунктах центральной Сербии и таким образом ясно показали, что для нас жизнь людей превыше всего », подчеркнул министр.

Министр Селакович заявил, что Сербия высоко ценит деятельность миссии МООНК в Косово и Метохии и выступает за ее эффективную работу в неизменном объеме, с целью создания и сохранения безопасности в крае.

Селакович заявил, что международные миссии в Косово и Метохии - МООНК, СДК, ЕВЛЕКС и ОБСЕ под эгидой ООН и в соответствии с резолюцией 1244, играют ключевую роль в сохранении мира и защите населения.

«Мы поддерживаем и уважаем их участие и усилия, которые они вкладывают в рамках выполнения своих мандатов, ради общей цели создания условий для мирного и безопасного сосуществования жителей Косово и Метохии». «Сербское и другое неалбанское население в Косово и Метохии полностью доверяет международному присутствию и считает его гарантом безопасности и преградой от произвола временных институтов в Приштине», - подчеркнул министр.

Это, как он указал, подтверждает, что международные миссии должны продолжать участвовать в неизменном объеме, чтобы последовательно выполнять резолюцию 1244 СБ ООН.

Селакович дополнительно подчеркнул важность международных сил KFOR (СДК) и указал, что любая односторонняя попытка назначить кого-то другого или взять на себя часть мандата и обязательств KFOR является нарушением резолюции 1244 СБ ООН.

Также министр отметил недопустимость принятия решений в одностороннем порядке о формировании «Министерства обороны» Приштины и начале процесса трансформации, так называемых «Сил безопасности Косово» в так называемую «Армию Косово».

В начале своего выступления Министр Селакович выразил протест против злоупотребления видеоформатом заседания со стороны представителея Приштины, за которым стоял флаг самопровозглашенного «Косово», представитель России поступил так же.

Ниже представлена интегральная версия выступления Министра иностранных дел Николы Селаковича:


полный текст...
Селакович: Приштина продолжает кампанию ненависти к сербскому народу

Сегодня вечером Министр иностранных дел Сербии Никола Селакович заявил, что Приштина упорствует в кампании ненависти против сербского народа, что наиболее очевидно проявляется в необоснованных обвинениях в массовых изнасилованиях и геноциде.

Селакович в ходе заседания Совета Безопасности ООН, на котором обсуждался Отчет Генерального секретаря ООН о работе МООНК, подчеркнул, что очевидны усилия временных институтов в Косово и Метохии создать нарратив о массовых изнасилованиях албанских женщин и и для этого используются методы пропаганды и ложь.

«Понятно, что жертвы были со всех сторон в конфликте, а также что в распоряжении нашей стороны находятся свидетельства многочисленных сербских жертв. Но необходимым условием для осуществления защиты прав, которыми пользуется каждая отдельная жертва , является рациональный и аргументированный подход», заявил Селакович, отвечая на клевету представителя Приштины.

Селакович указал, что вопреки утверждениям политиков из Приштины в связи с 20 000 изнасилованных албанских женщин, имеют место данные Комиссии по проверке и признанию статуса жертв cексуального насилия в Косово и Метохии, у которой имеется информация о 912 изнасилованных, среди которых сербские жертвы насилия не учитывались.

«Позвольте мне подчеркнуть, что Сербия осуждает все акты сексуального насилия во время конфликтов и выступает за справедливость для всех жертв. Число жертв, конечно, не уменьшает ужасное воздействие этого типа насилия над каждой жертвой в отдельности, но тоже спекуляции цифрами не способствуют справедливости и приводят к политизации и замедлению процесса примирения», заявил Селакович.

Что касается обвинений в геноциде, министр Селакович заявил, что они являются доказательством того, что Приштина упорствует в кампании ненависти, пропаганде и открытой враждебности к сербскому народу.

«Своими ежедневными заявлениями они хотят показать, что во всем виновата Сербия и что против албанцев совершили геноцид, все для того, чтобы скрыть свою ответственность за совершенные преступления ", сказал глава сербской дипломатии.

Как он указал, любой, кто знает, что означает определение геноцида, поймет, что не Сербия что-то сделала, а именно сербский народ стал жертвой «государственного» проекта косовских албанцев, основанного на опасной идее об этнически чистых территориях, о чем свидетельствуют более 200 000 изгнанных сербов из Косово и Метохии .

«Мы убеждены, что цивилизованный мир не будет готов участвовать в сокрытии и утаивании их преступлений, и что им будет направлено четкое послание о том, что они должны быть привлечены к ответственности за свои действия », сказал Селакович.

Он напомнил, что до 1999 года в Приштине проживало около 40 000 сербов, и что сегодня их всего двадцать, что около 17000 сербов жили в городе Печ, и что сегодня там находятся только сербские монахини (в Печской Патриархии ), что до воны около 12000 сербов жили в Призрене, а на сегодняшний день только 17 семей, а в Урошеваце из 10 000 сербов, проживавших там до войны, осталась только семья священника.



Селакович: С Лавровым о сотрудничестве, а также о Косово и Метохии и визите Путина

Сегодня Министр иностранных дел Сербии Никола Селакович отправился с двухдневным официальным визитом в Российскую Федерацию, где обсудит со своим российским коллегой Сергеем Лавровым, вопросы улучшения сотрудничества между двумя странами.

Помимо углубления двустороннего сотрудничества и продолжения политических консультаций, министр заявил в совместном интервью агентству «Танюг» и российскому агентству РИА, что будут обсуждаться вопросы в основном связанные с Косово и Метохией, и с сохранением поддержки которую Россия оказывает четкой политической позиции Сербии касательно переговоров о КиМ.

Селакович подчеркивает, что эти переговоры также являются подготовкой к визиту Президента России Владимира Путина в Белград, то есть в Сербию, который, по его убеждению, будет осуществлен в этом году, и отмечает, что в Москве речь пойдет о консолидации договорных позиций между двумя странами и двумя министерствами.

Он напоминает, что в настоящее время между двумя странами действует около 140 различных двусторонних соглашений, а также в стадии разработки находятся десятки различных проектов соглашений, которые, безусловно, станут темой переговоров в Москве.

Он подчеркнул, что каждая возможность для министра иностранных дел Сербии встретиться со своим российским коллегой имеет особую важность.

«Россия является не только стратегическим партнером Сербии, но и многовековым другом, братским государством и братским народом сербскому народу и государству Сербии. Россия решительно поддерживает политику нашей территориальной целостности и суверенитета в отношении Косово и Метохии, она наш союзник в международных организациях и форумах, но одновременно является большим экономическим партнером Сербии», заявил он.

Селакович обращает внимание на то, что темой переговоров в Москве будет сотрудничество по региональным вопросам.

«Россия является активным игроком на Балканском полуострове и присутствует не только в Сербии, но и жизненно заинтересована в мире и прогрессе во всем регионе. Речь пойдет также о продолжении экономического сотрудничества, которое является чрезвычайно важным звеном в отношениях между нашими двумя странами», сказал он, добавив, что экономическое сотрудничество давно вышло за рамки торгового обмена в области энергетики и теперь это сотрудничество достойно внимания и в других областях нашей общей сферы деятельности.

На вопрос о давлении на Сербию из-за дружественных отношений с Россией, Селакович ответил, что « Сербия - это страна, которая привержена пути европейской интеграции, но, с другой стороны, ревниво охраняет, продвигает и выстраивает свои дружественные отношения с другими странами, особенно с теми государствами, с которыми дружба длится очень долго и представляет собой традицию и константу нашей внешней политики. Совершенно верно, что Российская Федерация является одним из таких государств», подчеркнул он.

Он сказал, что в целом ряде встреч и собраний Сербия столкивается с выдвижением темы отношений между Сербией и Россией, и оценил, что существует явное давление когда обсуждается эта тема или предпринимаются попытки обсуждать эту тему таким образом, который подразумевает изменение нашей позиции.

«Если Сербию постоянно упрекают в том, что она не следует полностью внешней политике ЕС в отношении России, тогда вам ясно, что имеется в виду». Если посмотреть на это, Сербия, на самом деле, единственная страна, которая не ввела санкции против России в этой части Европы», - напомнил он и заявил, что это наша незменная позиция.

Отвечая на вопрос, планируется ли дополнительное облегчение при поездок в две страны, Селакович сказал, что Сербия обсуждает это со всеми своими партнерами и что это, безусловно, будет одной из тем разговора в Москве.

«Мы уже достигли одного такого соглашения с дружественной Грецией, которое позволит нам уехать в отпуск. Убежден, что мы расширим круг этих стран. Очень важно, чтобы мы как можно скорее приступили к установлению уровня трафика, существующего при обмене не только товарами и капиталом, услугами, но и людьми между двумя странами», подчеркнул он.

Что касается сокращения объемов торгового обмена, Селакович сказал, что пандемия во всем мире нарушила экономические потоки.

«Известно, что правительства наших двух стран сформировали комитет по торгово-экономическому сотрудничеству, который регулярно проводит встречи, и они обязательно будут работать и определять, в каком сегменте произошло сокращение. Это произошло не только с Россией, но и с другими странами», сказал он.

Селакович сказал, что есть возможность для улучшения сотрудничества как в отношении импорта из России, так и экспорта из Сербии в Россию, и указал, что, за исключением несоответствующего 2020 года, очевидно, что увеличение экспорта в Россию и тенденция прироста торгового обмена сохранили неизменность в предыдущие годы, и мы будем продолжать работу над этим.

«Практически нет области сотрудничества, в которой нет перспективы развития торгового обмена. Мы продолжим и впредь углублять сотрудничество », добавил он.

Мы, добавляет министр, две страны, которые являются стратегическими партнерами, но, помимо этого стратегического партнерства, наши отношения характеризуются тем, что у нас действует режим свободной торговли, а также тем, что Сербия является страной, для которой открыт рынок Евразийского союза, вплоть до военно-технического сотрудничества.

Отвечая на вопрос агентства РИА о проведении совместных военных учений сербской и российской армий, Селакович подчеркнул, что Сербия остается верной и приверженной своему статусу военно-нейтрального государства, которое не видит своего будущего в военных альянсах и пактах, что даелает возможным ее участие и проведение совместных действий, в том числе учений с государствами, подписавшими различные договоры.

«Мы являемся военно-нейтральным государством, которое строит свои отношения со всеми мирными странами мира и со всеми, кто желает Сербии добра, и Российская Федерация, безусловно, находится на вершине списка этих стран, и мы будем и дальше развивать и с ними продвигать такое сотрудничество », добавил он.

На вопрос, есть ли прогресс в реализации соглашения о строительстве центра ядерных исследований, которое Сербия и Россия подписали два года назад, он сказал, что проект все еще существует, добавив, что пандемия остановила многие жизненные потоки, следственно и развитие такого проекта.

По его словам, этот проект принесет пользу не только Сербии, но и исследователям и ученым всего региона, и в настоящее время из-за пандемии никто не знает, когда он будет реализован.

Отвечая на вопрос агентства РИА о сотрудничестве между Сербией и Россией в отношении вакцины «Спутник V», а также о помощи во время пандемии, Селакович напомнил, что Россия, благодаря контакту между президентом Вучичем и Путиным, оказывает помощь нашей стране с начала пандемии.

«Это сотрудничество продолжается с момента получения вакцины». Сербия является лучшим примером в Европе, благодаря серьезности президента и правительства, ей удалось организовать хорошую закупку вакцин, а затем организовать превосходным образом вакцинацию нашего населения », подчеркнул он.

Селакович отметил, что вместе с помощью, поступившей из Китая и России, а также контактами, которые были установлены с западными фармацевтическими компаниями и лидерами некоторых стран, Сербия была первой страной, которая предложила своим гражданам возможность выбрать вакцину.

«Одна из лучших новостей, пришедших в марте, заключалась в том, что в сотрудничестве с российскими друзьями мы наладим производство российской вакцины« Спутник V» в нашем институте Торлак. Это то, что абсолютно выделит Сербию среди других стран региона», сказал он.

«Сербия продемонстрировала, что такое солидарность и ответственность в трудные времена пандемии. Мы продолжим вести себя так же. Производство вакцин с российскими друзьями - это один из серьезных шагов в будущее », отметил он и добавил, «что для Сербии вопрос вакцин - это не вопрос геополитики, а вопрос человечности, гуманности и, прежде всего, вопрос сохранения здоровья населения.»

Источник: «Танюг»



Гуйон: В России откроются в сентябре сербские школы

Дополнительные школы сербского языка, в которых будут учиться сербские дети, проживающие в России, должны заработать в сентябре в трех городах России – в Москве, Санкт-Петербурге и Сочи, сообщил сегодня директор Управления по сотрудничеству с диаспорой и сербами в регионе, Арно Гуйон.

Гуйон, находящийся с шестидневным визитом в России с делегацией Министерства иностранных дел, заявил для новостного агентства Sputnik, что такие школы существовали в России еще два десятилетия назад, а сегодня возникает необходимость восстановить их.

«Без языка не существует идентичности, и идентичность теряется из-за незнания языка. Эти связи очень важны, причем не только в отношении семьи. Мы осознаем тот факт, что в некоторых странах некоторые дети не знают сербского языка и не могут разговаривать со своими бабушками и дедушками . Это действительно печально. Если мы посмотрим на долгосрочную перспективу, то в таком случае теряется и эта связь, эта нить с Сербией. Когда язык имеет место - тогда существует и идентичность, тогда есть и желание посетить Сербию, а иногда и вернуться на родину - в Сербию», заявил Гуйон.

Президент Сербии Александр Вучич объявил об открытии сербской школы в Москве в октябре 2018 года, чтобы дети сербских граждан, проживающих в столице России, могли говорить на своем родном языке.

Источник: «Танюг»



Мероприятие ко Дню памяти жертв агрессии НАТО

Президент Республики Сербии Александр Вучич выступил на церемонии приуроченной ко Дню памяти жертв агрессии НАТО.

«Ваше Святейшество, уважаемый председатель Президиума Боснии и Герцеговины, уважаемые председатели Национальных Собраний Республики Сербии и Республики Сербской, уважаемые председатели Правительства Республики Сербии и Республики Сербской, уважаемые министры обоих правительств, уважаемые гости и друзья, представители сербского народа из Черногории, Северной Македонии, Хорватии, спасибо за то, что мы находимся здесь вместе сегодня вечером, и за стойкость и непоколебимость духа сербского народа.

Ребенок в день и немного больше того. Это самый тяжелый, невыносимый и болезненный номер агрессии НАТО 1999 года. Убитые, остановленные, ни в чем не повинные, они не совершили никакого греха, и были лишены права на защиту, права на справедливость, права на жизнь.

Никого никогда не привлекали к ответственности за это преступление, преступление более серьезное, чем преступление. Никто не был привлечен к ответственности за 2500 убитых мирных жителей, а также солдат и полицейских, виновных только потому, что они охраняли, защищали себя и свои дома. Никого никогда не привлекали к ответственности за более 6000 раненых.

Даже сегодня, спустя 22 года после агрессии, вопреки всем усилиям, невозможно это объяснить, нет универсального оправдания, нет причины, нет смысла и остаются только имена, как вечный грех.

Миляна Милич, пятнадцать лет,

Владимир Милич, двенадцать лет,

Миомир Младенович, четырнадцать лет,

Драган Димич, три года,

Юлияна Брудар, десять лет,

Оливера Максимович, двенадцать лет,

Мирослав Кнежевич, тринадцать лет,

Даяна Павлович, пять лет,

Стеван Павлович, восемь лет,

Марко Симич, два года,

Милица Ракич, три года,

Иван Иванчич, семь лет,

Марко Иванович, три года ...

Итак, восемьдесят девять имен, не только сербских.

Бред простого убийства не выбирал. Шестнадцать детей в возрасте от двух до семнадцати лет из семей Ахметай и Хасани были убиты в колонне, возвращаясь домой в Призрен.

В одном заглавии на Западе это просто объяснили «трагической ошибкой». Смерть Марко Роглича, Милана Игнятовича, Горданы Николич, Ирены Митич, Милицы Стоянович, Бояны Тошович, Бранимира Станияновича, нашей Сани Миленкович ... не могла быть учтена и не получила хотя бы такого объяснения.

Эти смерти не были трагедией для тех, кто их посеял, а тем более ошибкой.

Это просто был предлог, жалкий предлог. Это были намерения, четкое решение, жестокий суд над одной страной, над ее жителями, над ее детьми.

И поэтому сегодня мы не будем претендовать на название всего, что произошло весной 1999 года. Потому что произошло преступление, тяжелое и ужасное. И проводили не бомбардировки, интервенции, кампании, операции, а агрессию. Произошла агрессия. Нападение на суверенную страну без решения Организации Объединенных Наций, без достаточной причины, которая была бы нападением тогдашней Югославии на какую-либо соседнюю страну или страну-члена НАТО.

Тогда Сербия, именно Союзная Республика Югославия ни на кого не нападала. Они атаковали нас с одной целью - победить нас, убить нас и, в конце концов, отнять часть нашей территории.

И как бы мы ни анализировали ситуацию сегодня, как бы резко и критически мы ни относились к себе, нашей тогдашней политике, нашему тогдашнему руководству, ясно, что Союзной Республике Югославии и Сербии тогда почти не оставалось выбора. Выбор был ужасен, либо потеря территории и людей с одной стороны, либо полное исчезновение сербского государства, морали, чести, сербского духа, имен и фамилий. Нам нельзя было не проиграть. Девятнадцать крупных атаковали одну маленькую страну, Союзную Республику Югославию. Они напали на Сербию и Черногорию. И даже если сегодня об этом не говорят, в одной из двух независимых стран, это факты. И эта маленькая страна, и эта маленькая нация, преподала урок всем им, девятнадцати великим и могущественным, из самого важного – чести, морали и любви к свободе, которую может иметь нация.

Да, справедливость, справедливость, не будем забывать. Все эти девятнадцать великих по-прежнему будут молча рассказывать о своих военных успехах, уклоняться от ответов на вопросы, и представьте себе, один маленький, то есть малочисленный сербский народ, этот маленький, но великолепный народ с грустью и слезами на глазах гордо вспоминает сопротивление и борьбу против девятнадцати жестоких и высокомерных.

Мы многое потеряли, мы потеряли отцов, братьев, супругов, детей, но честь и сербское сердце все еще здесь, чтобы защищать Сербию, которая вечна и нерушима.

Мы потеряли детей, мы потеряли людей, мы потеряли контроль над большей частью территории, мы потеряли миллиарды из-за разрушенной инфраструктуры и экономики.

И все, что нам осталось, это тело измученной, разрушенной страны, страны в распаде, искалеченной, разграбленной, раненой, брошенной и виновной, осужденной за все, что происходило не только в 1990-х, но и на протяжении всей истории.

Страна, у которой даже через десять лет после агрессии не было сил встать, подняться и сделать что-либо, кроме молчания, или склонить голову и послушно извиниться за все, даже за своих мертвых, даже за своих убитых детей.

Сегодня это уже не та разрушенная, изнеможенная, опустошенная, искалеченная Сербия.

Сегодня это Сербия, которая снова обрела свою силу и гордость.

Сербия, которая называет вещи своими настоящими именами.

Сербия, отвернувшаяся от войны и поражений, начала работать.

Сербия, которая встала на ноги и получила свой голос.

Сербия, которую, даже не доверяя ей, слушают. Она способна, она растет и больше не является частью проблемы. Сербия, которая является и будет, по крайней мере мы сделаем все возможное, тем самым решением, которое позволит всему региону жить в мире и взаимопонимании.

И эта Сербия сегодня, когда в мире еще гораздо больше бомб, чем вакцин, посылает в регион не бомбы, а именно эти вакцины. Сегодня она готова их производить, и буквально через несколько месяцев мы это сделаем, но не только для себя, но и для других, для всех Балкан.

Мы готовы и хотим помочь.

Мы не готовы молчать, и не хотим снова быть униженными.

Мы получаем право делать это не только из-за жертв, которые у нас были, но и из-за того, что мы давно перестали смотреть только на других и искать ошибку и вину только в них, а в себе, иногда.

Мы посмотрели друг на друга и признались. И каждую потерю, и каждое поражение, и каждое преступление, которое кто-то совершил от нашего имени, каждую неудачу и каждую неправильную политику.

И мы больше не делаем ничего, что могло бы поставить под угрозу кого-либо.

Мы работаем, работаем, мы работаем все больше и больше и мы растем, укрепляемся с единственной целью - быть лучшими в экономике и образовании, здравоохранении, культуре, науке, спорте ...

И мы хотим быть в безопасности у себя. Мы хотим, чтобы наша армия была намного сильнее, чем была в девяносто девятом году. Давайте никогда больше не попадем в ситуацию, когда кто-то убивает наших детей, разрушает страну или изгоняет наш народ.

Мы хотим оставаться свободными, сами решать свою судьбу, и чтобы никто не отнимал у нас всё, ничего не давая нам.

И сегодня « ничего», является, я буду повторять это столько, сколько необходимо, идеей некоторых великих, могущественных, но также и тех, кто им служит, идеей о том, чтобы «Косово» признало нас, и чтобы потом мы признали «Косово».

Нам не нужно этого признания. И вы не получите того, чтобы Сербия попирала наши жертвы, попирала нашу историю, попирала не только наше прошлое, но и наше будущее. Вы получите ответ разумных, хороших и ответственных людей. Нам нужен компромисс. Нам необ