| |     русский | english  
Насловна
ПРЕЗЕНТАЦИЈА НАРОДНОГ МУЗЕЈА КРАЉЕВО У НАШОЈ АМБАСАДИ

У сарадњи са Народним музејом Краљево у Амбасади је 19. септембра 2018. одржана презентација и предавање «Културно наслеђе средњевековне Србије и односи Срба и Руса (на примеру Краљева)». Музејски саветници Сузана Новчић и Татјана Михајловић су, презентацијама праћеним слајдовима, упознале госте са архитектуром и уметношћу српских средњевековних манастира саграђених у долини Ибра у XIII веку. Виши кустос-историчар Мирјана Савић је својим предавањем и презентацијом дала преглед једног века (1918-2018) заједничког живота Руса и Срба у Краљеву и трагове Краљевчана у Русији. Приказан је допринос Руса развоју многих образовних, уметничких и привредних области у Србији и Краљеву, посебно у периоду између два светска рата. Презентацијом је приказан допринос Руса јавном животу Краљева (козаци, официри, мајстори, пчелари, трговци, учитељи, млекари, инжењери, чиновници, радници, професори, уметници, архитекте), учешће црвеноармејаца у ослобађању Краљева, као и савремене привредне, културне, научне, спортске и друге везе и сарадња.



КОНКУРС МИНИСТАРСТВА КУЛТУРЕ И ИНФОРМИСАЊА РЕПУБЛИКЕ СРБИЈЕ ЗА СУФИНАНСИРАЊЕ МОБИЛНОСТИ УМЕТНИКА И ПРОФЕСИОНАЛАЦА У ОБЛАСТИ КУЛТУРЕ И УМЕТНОСТИ

Министарство културе и информисања Републике Србије, у оквиру делокруга свог рада, годинама уназад спроводи конкурсе у различитим областима културе и уметности, у циљу пружања подршке актерима и пројектима у култури, који својим квалитетом доприносе промоцији културе Србије, како у земљи тако и у иностранству. Реч је о подршци која се пружа професионалним кадровима и стручњацима у области културе и уметности. У циљу пружања истог третмана свим корисницима јавних средстава, Министарство културе и информисања Републике Србије није у могућности да мимо конкурса подржи и суфинансира одређени пројекат и његове актере. Први конкурс у 2018. години за подршку мобилности уметника и професионалаца био је отворен 25. јануара (окончан 30. априла). Током септембра у Сектору за међународне односе и европске интеграције у области културе Министарства културе и информисања Републике Србије, биће отворен други Конкурс за подршку мобилности уметника и професионалаца у области културе (искључиво превоз). Детаљнија обавештења су доступна на веб сајту www.kultura.gov.rs/konkursi.



КОНФЕРЕНЦИЈА ЗА НОВИНАРЕ АМБАСАДОРА С.ТЕРЗИЋА У ПРЕС-ЦЕНТРУ „РОСИЈА СЕВОДЊА“

Амбасадор Славенко Терзић је одржао конференцију за штампу, 29. јуна 2018, на позив Међународне информативне агенције „Росија севодња“, посвећену учешћу Србије на Светском првенству у фудбалу. У уводном делу амбасадор С.Терзић је, пред тридесетак страних и руских новинара, оценио врхунску организацију шампионата и на томе честитао руском руководству и народу. Подвукао је да је Светско првенство у Руској Федерацији својеврстан празник фудбала, мира и пријатељства, који протиче у карневалском, празничном духу, као и да је показао сву ширину „руске душе“ и гостопримства. Одговарајући на питања новинара, амбасадор С.Терзић је посебно подвукао значај спорта и културе као спона које доприносе развоју добрих односа и толеранције међу државама. Истовремено, одлучно се заложио да се политика уклони из спорта и да стадиони служе својој намени – празнику фудбала, а не политичкој пропаганди. Оценио је да је ФИФА морала да има исти, доследан став и према поступку наших навијача на утакмици Србија-Швајцарска, али и када је у питању понашање репрезентативаца Швајцарске. Амбасадор С.Терзић је посебно захвалио руској страни за срдачан, топао пријем наших репрезентативаца, атмосферу и навијање Руса, који су допринели да се наши фудбалери осећају као код куће. Изразио је жаљење што је учешће Србије завршено, као и наду да ћемо учествовати на следећем шампионату. Такође, пожелео је успех репрезентацији Русије у наставку такмичења.



ПРЕЗЕНТАЦИЈА КЊИГЕ ПАВЛА ИВИЋА «СРПСКИ НАРОД И ЊЕГОВ ЈЕЗИК» У АМБАСАДИ

У организацији Амбасаде и Катедре за словенску филологију Филолошког факултета Московског државног универзитета „М.В.Ломоносов“ (МГУ) 12. марта 2018. у Амбасади је одржана презентација књиге истакнутог српског лингвисте, академика Павла Ивића „Српски народ и његов језик“ на руском језику. Презентацију су водили амбасадор С.Терзић, директор Института за словенске студије Руске академије наука К.Никифоров, професори Катедре за словенску филологију С.Толстаја, Н.Анањева и Ј.Јакушкина, која је и превела ову књигу. Присуствовало је готово сто гостију – професори, научни радници и студенти МГУ, као и српски студенти у Москви.

У наступима је изражена захвалност лично амбасадору С.Терзићу за реализацију ове презентације, посебно имајући у виду значај који ова књига има за будуће слависте. Током презентације је указано на научну делатност П.Ивића, допринос лингвистици и његовим делима која представљају основу филологије. Амбасадор Терзић је у свом обраћању подвукао вредност књиге „Српски народ и његов језик“ и њену актуелност и након готово 50 година од првог издања. Високо је оценио избор Ј.Јaкушкине да преведе управо ово дело П.Ивића, које није намењено само научницима, филолозима и историчарима, већ и широком кругу читалаца који се интересују за српски језик и културу.

Током презентације приказан је један од интервјуа са П.Ивићем о историји српског језика, као и видео-обраћање истакнутог руског слависте и дугогодишњег шефа Катедре за словенску филологију Владимира Гудкова. Студенти поменуте Катедре су припремили и пригодан музички програм, током којег су извели неколико омиљених песама П.Ивића.



АМБАСАДОР СЛАВЕНКО ТЕРЗИЋ ПОСЕТИО КАЛУГУ И ОДРЖАО ПРЕДАВАЊЕ НА РУСКОЈ АКАДЕМИЈИ НАЦИОНАЛНЕ ЕКОНОМИЈЕ И ДРЖАВНЕ АДМИНИСТРАЦИЈЕ ПРИ ПРЕДСЕДНИКУ РФ (РАНХИГС)

Амбасадор С.Терзић је, на позив Руске академије националне економије и државне администрације при Председнику РФ (РАНХиГС), Фонда „Владимир Храбри“ и Друштва руско-српског пријатељства Калужске области, посетио Калугу 28. фебруара 2018. У централној, свечаној сали РАНХиГС амбасадор С.Терзић је одржао предавање на тему „Историјски и савремени аспекти односа Србије и Русије“ и присуствовао отварању „Клуба младих дипломата“ у Калужској области. На овим манифестацијама, поред руководства РАНХиГС предвођеног директором Павелом Самиловим, учествовали су представници обласних власти (министар унутрашње политике и масовних комуникација Олег Калугин и заменик министра образовања Денис Зубов), некадашњи руски амбсададор у Београду и заменик председника Удружења руских дипломата Валериј Јегошкин, проректор МГИМО Игор Логинов, председник Фонда „Владимир Храбри“ и Друштва руско-српског пријатељства Стефан Генич.

У оквиру свог предавања амбасадор С.Терзић је говорио о вишевековној повезаности Србије и Русије, значајним личностима из историје наша два народа и билатералним односима и сарадњи са РФ. Посебно је указао на значај обележавања 180 година од успостављања дипломатских односа и манифестација које прате овај важан јубилеј, али и о потреби јачег продора Србије у РФ на пољу културе, издаваштва, науке и образовања. Амбасадор је одговарао и на бројна питања студената, који су се интересовали како за поједине личности и догађаје из српске историје, тако и за актуелне политичке догађаје. Амбасадор је, такође, дао изјаву за локалну телевизију Nika TV и уручио књиге за Библиотеку РАНХиГС - „Српско уметничко наслеђе на Косову и Метохији“ и „Стара Србија“.

На крају предавања одржан је пригодан културно-уметнички програм, који су извели ученици Школе број 45 из Калуге и Лицеја „Држава“ из Обнинска, две школе које су први чланови „Клуба младих дипломата“.



ИЗЛОЖБА ПОВОДОМ 180 ГОДИНА ОД УСПОСТАВЉАЊА ДИПЛОМАТСКИХ ОДНОСА ИЗМЕЂУ СРБИЈЕ И РУСИЈЕ

Изложба посвећена обележавању 180 година од успостављања дипломатских односа између Србије и Русије, свечано је отворена 19. фебруара 2018. у Атријуму Министарства иностраних послова Руске Федерације. Изложбу су отворили МИП Сергеј Лавров и амбасадор С.Терзић, који су пригодним говорима подсетили на историјски развој дипломатских односа, односа два братска народа који спајају заједнички културни, цивилизацијски, верски и духовни корени, што данас подстиче их да даље ширимо, јачамо и обогаћујемо.

На изложби су представљене копије историјских докумената од успостављања дипломатских односа 1838. до посете председника Србије А.Вучића Москви, децембра 2017. Изложена је и најстарија фотографија манастира Дечани из 1903, као и многе друге фотографије, преписке, документи и споразуми из претходна готово два века.

Амбасадор С.Терзић је у свом обраћању посебно захвалио МИП РФ које је припремило ову изложбу, пре свега његовом Историјско-документарном департману и руководиоцима и сарадницима Архива спољне политике Руске империје и Архива спољне политике РФ.

Изложби су присуствовали и министар без портфеља РС Н.Поповић, ЗМИП РФ А.Грушко, чланови колектива Амбасаде, дипломате МИП РФ и новинари.



ПРИЈЕМ ПОВОДОМ ДАНА ДРЖАВНОСТИ И 180 ГОДИНА ОД УСПОСТАВЉАЊА ДИПЛОМАТСКИХ ОДНОСА СРБИЈЕ СА РУСИЈОМ

Амбасада PC у Москви организовала је 15. фебруара 2018. године свечани пријем у просторијама Амбасаде поводом Дана државности и 180 година од успостављања дипломатских односа Србије са Русијом. Пријему је присуствовало око 600 гостију - представника државних органа земље домаћина, дипломатског кора, угледних личности научног, културног, црквеног и јавног живота, како и велики број српских држављана који живе и раде у Русији.

На почетку свечаности гостима су се обратили амбасадор Pепублике Cрбије у Руској Федерацији Славенко Терзић и, у име МИП Руске Федерације, заменик министра Александар Грушко. Амбасадор Терзић је у кратким цртама истакао значај 15. фебруара за историју Србије, али је дао и кратак преглед савремених односа између PC и РФ, истичући нарочито висок ниво узајамног поверења и разумевања руководстава две државе, у духу стратешког партнерства, као и све динамичнији развој економске, научне и културне сарадње две земље. Амбасадор је истакао захвалност Руској Федерацији за принципијелну подршку у очувању суверенитета и територијалног интегритета Cрбије, као и подршку у различитим међународним организацијама и форумима. Истакао је такође значај јубилеја успостављања дипломатских односа две земље, који сведочи о континуитету пријатељства и савезништва наших држава.

Заменик МИП РФ Грушко је честитао Дан државности и истакао да Србија и Русија имају традиционално пријатељске односе чији се садржај потврђује из дана у дан. Нагласио је значај редовних сусрета на највишем нивоу, као и све интензивнији развој узајамних односа у свим правцима, од политичког до војног и војно-техничког. Грушко је такође подвукао значај јубилеја дипломатских односа који ће бити свечано обележаван током целе године.

Од високих држаних функционера Русије, пријему су присуствовали и заменик председника Државне думе Олга Епифанова и заменик министра унутрашњих послова и државни секретар Игор Зубов. Пријему је присуствовао већи број директора департмана МИП РФ, међу којима и директор Четвртог европског департмана Александар Боцан-Харченко. Међу гостима је био и већи број депутата Државне думе и чланова Савета федерације РФ. Пријему је присуствовало и око четрдесетак амбасадора акредитованих у Москви.

У пригодном културном програму учествовали су чланови српског фолклорног ансамбла „Завичај" из Москве, оркестар и солисти Културног центра рејона Одинцово и извођачи класичне музике који су свирали на харфи, виолончелу и клавиру. Амбасада је за ову прилику у приземном делу зграде организовала „Српски сто“, на коме су своје производе изложиле српске компаније из Москве и винарије из Србије: „Златиборац", „Шабачка млекара", „Дамил", „Вајдекс" и винарије „Будимир", „Фрушкаћ", ПИК „Опленац", „Вино Жупа“ и „Ковачевић".



МЕЂУНАРОДНА СТУДЕНТСКА КОНФЕРЕНЦИЈА НАУЧНО-АНАЛИТИЧКИХ РАДОВА O БАЛКАНУ И ПРЕДАВАЊЕ АМБАСАДОРА С.ТЕРЗИЋА
У организацији Фонда за подршку јавне дипломатије «А.М.Горчаков» (при МИП РФ) и Центра за спољнополитичку сарадњу «Ј.М.Примаков» у Москви је 26. јануара 2018. одржана Међународна студентска конференција о балканској проблематици. Скуп је отворио директор Фонда, амбасадор Л.Драчевски. Радове је доставило преко сто студената, а у финале је ушло њих 12 из Руске Федерације, Јерменије, Казахстана и Украјине, који су бранили своје радове на Конференцији. Након отварања Конференције, амбасадор С.Терзић је одржао предавање на тему «Балканске државе у периоду геополитичких трансформација», у којем је подвукао значај учешћа младих у проучавању историјског наслеђа, као и важност размена студената и сарадње младих Србије и Русије. У свом иступању амбасадор С.Терзић је окарактерисао проблеме и перспективе балканских држава у периоду политичке трансформације. Говорио је о вишевековним везама Русије са балканским народима, значају Балкана као посебног геополитичког и цивилизацијског чворишта на којима су се одувек преламале политике великих светских сила, као и покушајима ревизије историје на Балкану. Посебно је указао на јак утицај Запада, али и све јачи утицај Кине и Турске, односно на сложену актуелну политичку архитектуру Балкана. Истовремено, оценио је да се, без обзира на критике које Запад упућује Москви због њене политике према Балкану, стиче утисак да РФ нема јасну, дугорочну стратегију за Балкан, нити је посебно присутна као «мека сила». Такође, амбасадор С.Терзић је финалистима уручио дипломе за учешће на Конференцији. Студенти су потом представили своје радове, чија је тема већином била живот и рад грофа Саве Владиславића Рагузинског, Србина у дипломатској служби Петра Првог. Троје победника (У.Беженар из Санкт Петербурга, Б.Василенко из Доњецка и К.Денисенко из Москве) ће присуствовати предавању МИП РФ С.Лаврова, које ће одржати у фебруару, у Београду поводом 180 година од успостављања дипломатских односа Србије и Русије.


ПРЕМИЈЕРА ФИЛМА «КОСОВО – МОМЕНАТ У ЦИВИЛИЗАЦИЈИ» У МОСКВИ
Документарни филм «Косово – моменат у цивилизацији» режисера Б.Малагурског премијерно је прикаказан 18. јануара 2018. у Председничкој сали Међународног мултимедијалног прес-центра агенције «Росија севодња». Пројекција филма, посвећеног судбини културног наслеђа на КиМ које се налази под заштитом УНЕСКО, почела је минутом ћутања, којом је одата почаст Оливеру Ивановићу. Након пројекције уследила је дискусија, у којој су учествовали амбасадор Славенко Терзић, аутор Борис Малагурски, председник Међународног хуманитарног фонда за очување хришћанских светиња на КиМ „Св.Сава Oсвећени“ Александaр Торшин, председник Међународног фонда јединства православних народа проф. Валериј Алексејев и проф. Московског државног института за међународне односе (МГИМО) при МИП РФ Јелена Пономарјова. У свом иступању амбасадор С.Терзић је оценио изузетан значај овог документарног филма, којим је показана суштина наше цивилизације, извор духовног и културног идентитета Србије, драма нашег народа, коју, на жалост, Запад гледа са дозом равнодушности. Такође, амбасадор С.Терзић је говорио и о историјском контексту двовековног етничког чишћења српског народа на КиМ и уништавању културне баштине. Подвукао је да сви имамо задатак да информишемо свет о системском страдању наше баштине на КиМ и спречимо нестајање не само српског, већ европског хришћанског културног наслеђа. Редитељ Б.Малагурски је, пре свега, изразио захвалност Амбасади и амбасадору С.Терзићу на личном ангажовању за реализацију промоције филма у Москви. Говорио је о личним, покретачким мотивима за снимање документарног филма о КиМ – вишевековни, тежак живот Срба у Покрајини, рушење њихових историјских симбола и агресија, која и даље траје, о чему сведочи и убиство О.Ивановића. Учесници дискусије су једногласно оценили да је филм упечатљив, апсолутно објективан, као и да представља важно документарно сведочење о страдању православних тековина на КиМ. Указали су да је безочно, варварско рушење историјских споменика још један доказ кризе европске цивилизације, односно њених институција, које не препознају да треба да буду једногласне како би се спречила ова драма. Нагласили су и да ће руска страна, упркос томе што се западни партнери оглушују о проблеме на КиМ, увек ову тему држати високо на агенди својих наступа, јер не дозвољава да се то питање „гурне под тепих“. Проф. Пономарјова је истакла је да је немогуће уништавање културне баштине на КиМ посматрати одвојено од глобалне политике, јер је рушење културно-историјских споменика покушај свесног уништења духа једног народа. Закључила је да, упркос тешкоћама, морамо да чувамо споменике културе и идентитета, јер све док њих има, постоји нада да ће се народ вратити на вековна огњишта. Након дискусије, гледаоци су постављали питања, интересујући се за ауторова искуства током снимања филма на КиМ, његове стваралачке планове, спољнополитичке приоритете Србије и сл.


КОНКУРС ЗА ФИНАНСИРАЊЕ ИЛИ СУФИНАНСИРАЊЕ ПРОJЕКАТА У ОБЛАСТИ КУЛТУРНИХ ДЕЛАТНОСТИ СРБА У ИНОСТРАНСТВУ У 2018. ГОДИНИ

Министарство културе и информисања Републике Србије расписало је Конкурс за финансирање и суфинансирање пројеката у области културних делатности Срба у иностранству у 2018. години. Предмет конкурса је финансирање или суфинансирање пројеката у области културне делатности Срба у иностранству. Општи циљ је подстицање стваралаштва и презентација културног стваралаштва припадника српског народа у иностранству и очување њиховог културног идентитета, а посебно у земљама региона. На конкурсу ће бити подржани пројекти који се односе на очување српског националног, културног и језичког идентитета; јачање стручних капацитета у области културе припадника српског народа у земљама региона; програми намењени деци; истраживање, очување и коришћење добара од посебног значаја за културу и историју српског народа која се налазе ван територије Републике Србије. Више информација можете наћи на:

http://www.kultura.gov.rs/cyr/konkursi/konkurs-za-finansiranje-ili-sufinansiranje-projekata-u-oblasti-kulturnih-delatnosti-srba-u-inostranstvu-u-2018--godini



ПОСЕТА ПРЕДСЕДНИКА РЕПУБЛИКЕ СРБИЈЕ АЛЕКСАНДРА ВУЧИЋА МОСКВИ

Председник Републике Србије Александар Вучић боравио је у радној посети Москви, 18-20. децембра 2017. У делегацији председника Републике било је седам министара: први потпредседник Владе и министар спољних послова Ивица Дачић, потпредседник Владе и министар трговине, туризма и телекомуникација Расим Љајић, министар привреде Горан Кнежевић, министар рударства и енергетике, министар одбране Александар Вулин, министар за рад, запошљавање, борачка и социјална питања Зоран Ђорђевић и министар без портфеља задужен за иновације и технолошки развој Ненад Поповић. Председник Александар Вучић је током посете Москви имао више значајних сусрета: tet-a tet разговор са председником Руске Федерације Владимиром Путином, а потом и у ширем саставу, као и одвојене сусрете са председником Савета Федерације Валентином Матвијенко и потпредседником Владе Руске Федерације Дмитријем Рогозином. Током посете Москви потписано је 6 докумената: Протокол о измени Споразума између две владе о испорукама природног гаса из Русије, Споразум између две владе о социјалној сигурности, Анекс уговора о испоруци природног гаса из Русије у Србију, Заједничка декларација две владе о сарадњи у области модернизације привреде, Меморандум о сарадњи у области туризма и Споразум између Министарства трговине, туризма и телекомуникација Србије и Администрације Курске области о успостављању међународних и спољноекономских веза у трговинској и економској сарадњи. Председник А.Вучић је супрузи Виталија Чуркина, Ирини, у Амбасади Србије уручио Орден српске заставе првог степена, којим је некадашњи амбасадор Русије у УН постхумно одликован. Током посете Москви председник А.Вучић је посетио научно-технолошки парк «Зарјадје», као и Дoм aнсaмблa Aлeксaндрoв где је пoлoжиo цвeћe у спoмeн-сoби зa 64 члaнa aнсaмблa кojи су пoгинули у aвиoнскoj нeсрeћи 25. дeцeмбрa 2016. Председник А.Вучић је одржао предавање на Московском државном институту за међународне односе (МГИМО), где му је додељена титула почасног доктора овог универзитета. Председник Републике је присуствовао и презентацији авиона «сухој суперџет 100», на аеродрому Внуково.



НОВОГОДИШЊИ ПРОГРАМ И ПОДЕЛА ПАКЕТИЋА У АМБАСАДИ РЕПУБЛИКЕ СРБИЈЕ У МОСКВИ

У нашој Амбасади је 21. децембра о. г. приређен традиционални новогодишњи програм и подела пакетића за децу држављана Републике Србије у Русији (Ёлка у Посла). Новогодишњу представу су и ове године припремили наставници и ученици Дечије уметничке школе М. А. Балакирев из Москве. Децу и родитеље поздравио је амбасадор Славенко Терзић.